投篮大比拼

2008年7月12日 星期六 阴

Saturday, July 12, 2008

今天，我和丁丁举行了一次“投篮大比拼”。

Today, I had a "shooting contest" with Ding Ding.

开始了。

Here we go.

也许是我吃了一两牛肉的原因吧，又也许是我看了一场NBA吧，再也许是我有神奇的魔力吧，我今天进了45个球，得了90分。

Maybe it's because I ate one or two beef, maybe it's because I watched an NBA game, maybe it's because I have magic power. I scored 45 goals today and got 90 points.

也许是丁丁三天没有喝牛奶吧，又也许是丁丁被蚊子叮了一个大包吧，再也许是丁丁乱扔垃圾的原因吧，丁丁今天才进了11个球，得了22分。

Maybe Ding Ding didn't drink milk for three days, or he was bitten by a mosquito. Maybe it's the reason why Ding threw rubbish. Today, Ding Ding scored 11 goals and got 22 points.

厉害的杨淇呀，你真幸福！

Yang Qi, you are so happy!

苦恼的丁丁呀，你真可怜！

Poor you, miserable Dingding!