错一道题真要命

今天，在数学课上，老师出了一道题，说：“1+2+3+4+5=？”

Today, in math class, the teacher gave a question and said, "1 + 2 + 3 + 4 + 5 =?"

我自信地大喊：“14”

I shouted confidently, "14"

“错——”同学们异口同声地说。

"Wrong -" the students said in unison.

这下子好像发生了9。8级大地震。老师把我骂了个狗血喷头，还说：“下午把家长叫来。“

It's like 9. A magnitude 8 earthquake. The teacher scolded me for a bloodbath and said, "call the parents in the afternoon. "

中午，我对爸爸说：“爸爸，我在数学课上错了一道题，老师让你到他办公室去一下。”

At noon, I said to my father, "Dad, I made a mistake in math class. The teacher asked you to go to his office."

爸爸一听，火冒三丈，就像当阳桥上的张飞一样大吼一声：“丢人哪——丢人，我不去。”

When Dad heard this, he was furious, just like Zhang Fei on Dangyang bridge, shouting: "shame - shame, I will not go."

看着爸爸发火的样子，吓得我像夏侯杰一样从沙发上滚下来。连声说:“爸爸，饶命哪！你还是去一下吧。我再也不会做错题了。”

Looking at my father's angry look, I was scared to roll off the sofa like Xia Houjie. "Dad, please," he said! You'd better go. I will never do wrong again. "

哎，错一道题真要命。

Ah, it's a terrible mistake.