春雨姑娘

2008年3月22日 星期六 晴

Saturday, March 22, 2008

冬爷爷累了，他到南极休息去了。

Grandpa winter is tired. He has gone to the south pole to rest.

春雨姑娘来到了高山上，问：“山伯伯，山伯伯，我来给您洗澡吧。”山伯伯说：“谢谢你。”一会儿，高山就变绿了。

Spring rain girl came to the mountain and asked: "Uncle Shan, uncle Shan, I'll take a bath for you." Uncle Shan said, "thank you." In a moment, the mountain turned green.

春雨姑娘来到了大树边，问：“树哥哥，我来给你洗头发吧。”树哥哥说：“谢谢你。”一会儿，大树就变绿了。

Spring rain girl came to the tree and asked, "brother tree, let me wash your hair." Brother tree said, "thank you." In a moment, the tree turned green.

春雨姑娘来到了草地上，问：“草地姐姐，我来给你送点雨水吧。”草地姐姐说：“谢谢你。”一会儿，草地就变绿了。

Spring rain girl came to the grass and asked, "sister grassland, let me send you some rain." "Thank you," said grassy After a while, the grass turned green.

高山、大树、草地都非常喜欢春雨姑娘。

Mountain, tree and grassland all like spring rain girl very much.