春来了

2008年3月25日 星期二 晴

Tuesday, March 25, 2008

冬爷爷累了。他睡了。

Grandpa winter is tired. He slept.

春姑娘轻轻地来了。因为脚步太重，会吵睡醒冬爷爷的。

Spring girl came gently. Because the footsteps are too heavy, I will wake up grandpa in winter.

太阳看见春姑娘，太阳的脸更红了。

The sun sees the spring girl, and the sun's face is redder.

小燕子从南方飞回来了，它们有的唱着歌，有的跳着舞，多高兴呀！

Some of them are singing and some are dancing. How happy they are!

柳树姐姐的长头发飘起来了，绿的发亮，嫩的发光。

Willow elder sister's long hair floats up, green is bright, tender is shining.

小河的冰融化了，可爱的小鱼游来游去。

The ice of the river melted, and the lovely fish swam around.

天空下起了牛毛细雨，馋得小草大嘴大嘴地喝着。 这一喝，小草变绿了。

There was a drizzle in the sky, and the grass was greedy to drink. The grass turns green.

我喜欢美丽的春天，你呢？

I like beautiful spring. How about you?