一篇日记

2004年5月18日，星期四晴，今天们班的作文集出来了，我很高兴，我为我们班而骄傲。但没有我，我也很难过。我想，天天写作文，写作水平才可以提高，才可以发表到网上去。

On Thursday, May 18, 2004, it was sunny. Today, the composition collection of our class came out. I'm very happy. I'm proud of our class. But without me, I'm sad. I think, writing composition everyday, writing level can be improved, can be published on the Internet.

我正难过着没给我发作文集时，忽然听到老师说这么一句话：“没有作文集的小朋友，你的作文集在我这里，表现好了，就可以给你了。”我听了这句话不由得心花怒放！想到我以后认真听课、积极发言就可以得到作文集了！我一定要努力争取。

When I was sad that I didn't send the composition collection to me, I suddenly heard the teacher saying, "if you have no composition collection, your composition collection is here with me. If you do well, you can get it." I can't help but feel happy after hearing this sentence! Think that I can get the composition collection after listening to the class carefully and speaking actively! I must strive for it.