6月1日,我国政府公布《海南自由贸易港建设总体方案》,计划到2035年将海南打造成我国开放型经济新高地,到本世纪中叶全面建成具有较强国际影响力的高水平自由贸易港。
Chinese authorities released a master plan for the Hainan free trade port on June 1, aiming to build the southern island province into an economy with a new height of openness by 2035 and a high-level free trade port of global influence by the middle of the century.
三亚崖州湾科技城南山港在海南建设自由贸易港,是习近平总书记亲自谋划、亲自部署、亲自推动的改革开放重大举措。2018年4月13日,习近平总书记在庆祝海南建省办经济特区30周年大会上发表重要讲话时指出,党中央决定支持海南全岛建设自由贸易试验区,支持海南逐步探索、稳步推进中国特色自由贸易港建设,分步骤、分阶段建立自由贸易港政策和制度体系。
当今世界正在经历新一轮大发展大变革大调整,保护主义、单边主义抬头,经济全球化遭遇更大的逆风和回头浪。在海南建设自由贸易港,是推进高水平开放,建立开放型经济新体制的根本要求;是深化市场化改革,打造法治化、国际化、便利化营商环境的迫切需要;是贯彻新发展理念,推动高质量发展,建设现代化经济体系的战略选择;是支持经济全球化,构建人类命运共同体的实际行动。
【重要讲话】
在海南建设自由贸易港,是党中央着眼于国内国际两个大局、为推动中国特色社会主义创新发展作出的一个重大战略决策,是我国新时代改革开放进程中的一件大事。
From both domestic and international perspectives, building Hainan free trade port is a significant strategic decision adopted by the CPC Central Committee to push forward the innovation and development of socialism with Chinese characteristics, and a matter of great importance in the progress of China's reform and opening-up in the new era.
——2020年6月1日,习近平对海南自由贸易港建设作出重要指示强调
【相关词汇】
自由贸易港
free trade port
贸易自由便利和投资自由便利
trade and investment facilitation
生产要素自由便利流动
smooth flow of production factors
中英语议论文范文精选
我爱你们,我的父母
学生不吃早餐的坏处
没有付出就没有回报
英语课文
中国的家庭生活
体坛英语资讯:Velez Sarsfield name ex-Barcelona defender Pellegrino as manager
无车日与环保
以金融危机为主题的英语作文
太厉害!南京6岁女孩弹吉他火到外网,外国网友组团为她伴奏
参观
My View on Second-Hand Goods 二手商品之我见
The Qualified Students 合格的学生
何克服考前紧张情绪
吉尼斯世界纪录的看法
黑客组织公开新的iphone越狱方式
市里养宠物合适吗?
运会获奖运动员的高薪问题
英语课文
考英语写作的七项基本原则 2
大学后是否应经济独立?
心目中理想的老师
“Shes a ten”千万不要翻译为“她是十”!
对大学生的看法
每日一词∣少年强则国强 if the young people are strong, the country will be strong
业生的择业观
Seize the Opportunity 抓住机遇
山风景区的变化
体坛英语资讯:Marco Simone cricitizes AC Milan for selling Piatek
要不要修地铁
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |