最近的一项研究表明,北京大约有50%的青少年没有吃早餐的习惯。请根据表格内容
A recent study shows that about 50% of teenagers in Beijing do not have the habit of eating breakfast. Please follow the form
用英语写一篇题为“Top Meal of the Day”的短文刊登在21st Century上。
Write an essay in English entitled "top meal of the day" and publish it on 21st century.
原因: 晚上学习太晚,不吃早饭可多睡一会。家长太忙,给钱让孩子自己解决。女孩子为保持苗条身材常不吃早餐。 结果: 课堂上整天睡觉。注意力下降。考试成绩不理想。 建议: 早餐不可少,提供全天所需能量的30%,且有助于创造思维。
Reason: it's too late to study in the evening. You can sleep a little longer without breakfast. Parents are too busy to give money to their children. Girls often skip breakfast to keep slim. Result: sleep all day in class. Attention loss. The examination result is not ideal. Suggestion: breakfast is essential, providing 30% of the energy needed for the whole day and helping to create thinking.
注意: 1.词数:100左右。
Note: 1. Number of words: about 100.
2.不要逐字翻译,要点可适当发挥。
2. Do not translate word for word, the key points can be played properly.
Top Meal of the Day
A recent study shows that nearly 50 percent of the school "kids in Beijing do not have breakfast。 They tend to feel sleepy all day and have bad memories, so it is hard for them to get high marks in all kinds of test。
A recent study shows that nearly 50 percent of the school "kids in Beijing do not have breakfast。 They tend to feel sleepy all day and have bad memories, so it is hard for them to get high marks in all kinds of test。
Some students who study late into the night choose to miss breakfast so that they can have a few extra minutes in bed。 Others are given money to buy their breakfast on the way to school because their parents are too busy to prepare it for them。 In addition, a few schoolgirls want to stay slim and often go to school without breakfast。
Some students who study late into the night choose to miss breakfast so that they can have a few extra minutes in bed。 Others are given money to buy their breakfast on the way to school because their parents are too busy to prepare it for them。 In addition, a few schoolgirls want to stay slim and often go to school without breakfast。
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(十八)
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(六)
英语四级考试英语四级翻译训练(2)
2015年大学英语四级翻译练习题(9)
2015年大学英语四级翻译练习题(4)
2015年英语四级翻译练习
2015年英语四级考试:英语四级翻译训练(5)
2014年12月大学英语四级考试翻译实例的解析汇总
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(七)
2014年12月大学英语四级考试翻译的实例解析(十六)
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(十一)
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(二)
2015年英语四级翻译考前演练专题四
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(一)
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析之十三
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(五)
大学英语四级考试翻译实例解析(十四)
2015年英语四级考试:英语四级翻译训练(4)
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(八)
2015年英语四级翻译考前演练专题三
2015年大学英语四级翻译练习题(12)
2015年英语四级翻译备考课堂笔记
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(十二)
2015年大学英语四级翻译练习题(3)
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(九)
2015年英语四级翻译考前演练专题五
2014年12月英语四级汉译英解题思路
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(二十九)
英语四级翻译常用技巧2
2015年大学英语四级翻译练习题(7)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |