请用150个左右的单词把《画蛇添足》的寓言故事写出来,以便刊登在某英文刊物上“成语介绍”专栏上。故事大意:
Please use about 150 words to write the fable story of "add the snake to the foot", so that it can be published in the column of "idiom introduction" in an English publication. Main idea of the story:
从前,有三个人得到一壶酒。他们决定在地上画蛇,先画好的人就喝这壶酒。有一个先画好了,拿酒准备喝,见另两人还未画完,就说:“我还能给蛇添上脚呢!”但脚未画完,另一人已把蛇画好了,说:“蛇本来没有脚,你怎能给它添脚呢?酒该我喝了!”。
Once upon a time, three people got a pot of wine. They decided to draw a snake on the ground, and the first one to drink the pot of wine. One of them drew the picture first, took the wine and prepared to drink. Before the other two finished, he said, "I can still add feet to the snake!" But before the feet were finished, another man finished drawing the snake and said, "how can you add feet to a snake that has no feet?"? It's my turn to drink! ".
范文:
Model Wen:
One day three men got a bottle of wine。 But the wine was not enough for them three and each of them wanted to drink the wine alone。 Then they all agreed that they each would draw a snake on the ground and the one who first finished drawing would be given the wine。 So they began to draw on the ground with sticks。
One day three men got a bottle of wine。 But the wine was not enough for them three and each of them wanted to drink the wine alone。 Then they all agreed that they each would draw a snake on the ground and the one who first finished drawing would be given the wine。 So they began to draw on the ground with sticks。
It was not long before one of the three finished drawing his snake。 He found the other two were still busy with their drawings。 “How slow you are ! ”said he, “I can even add feet to my snake before you finish yours。 ”
It was not long before one of the three finished drawing his snake。 He found the other two were still busy with their drawings。 “How slow you are ! ” said he, “I can even add feet to my snake before you finish yours。 ”
He put down the bottle and began to add feet to his snake。 But before he finished, another man took hold of the bottle and said, “I’ve finished。 Snakes have no feet, so yours is not a snake。 ”With these words he drank up the wine。
He put down the bottle and began to add feet to his snake。 But before he finished, another man took hold of the bottle and said, “I’ve finished。 Snakes have no feet, so yours is not a snake。 ” With these words he drank up the wine。
2009中考英语词汇表 系列I
2009中考英语词汇表 系列UV
2010年中考英语词汇旧词新义:clean
初中英语常用词组复习2
09年英语短语集中联想记忆110条
词汇笔记 五种词汇的学习方法 超强
初中英语常用词组3 量词词组
2010年中考英语词汇旧词新义:blind
初中英语常用词组复习1
2009中考英语词汇表 系列S
中考英语词汇--“美味水果”大聚会
2009中考英语词汇表 系列W
高中英语词汇:80后“A到Z”生存法则
中考英语词汇“for短语”全攻略
2009中考英语词汇表 系列T
2009中考英语词汇表 系列R
十个窍门积累英语词汇
初中英语常用词组2 介词短语词组
2009最新中考英语单项填空模拟考试卷 附详解答案
09年中考英语总复习经典习题讲解1一冠词
英乐时空Here I Am
2010年中考英语词汇熟词新义:start
2009中考英语词汇表 系列PQ
2010年中考英语词汇旧词新义:cost
09年中考英语总复习经典习题讲解3一冠词
2009中考英语词汇表 系列N
09年中考英语总复习经典习题讲解4一数词
初中英语短语汇总 A- Y
09年中考英语总复习经典习题讲解5一代词
2009中考英语词汇短语集锦 (1)
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |