春的脚步是又轻又柔的,你听!“沙沙沙”,春踏过了树叶;夏的脚步是又急又快的,你听,“哗哗哗”,夏抚摸了流水;秋的脚步是又重又实的,你听“咚咚咚”,秋摘下了果实;冬的脚步呢?冬的脚步像是水波扩散,无声无息。而妈妈的脚步,似春,似夏,似秋,又似冬。
Spring's steps are light and soft. Listen! "Sand and sand", spring steps over the leaves; summer's steps are fast and fast, you listen, "Hua Hua", summer touches the water; autumn's steps are heavy and solid, you listen to "Dong Dong Dong", autumn picks the fruit; winter's steps? The steps of winter are like the spread of water waves, silent. And mother's steps, like spring, like summer, like autumn, like winter.
静夜,当我困倦卧床时,我听到一阵“沙沙沙”的脚步声,我知道,妈妈来给我盖被子了,她的脚步又轻又柔,深怕踩到地上的蚂蚁似的,我享受那种心情,因为那是妈妈的爱,那是爱化成的脚步声,伴我酣然入睡。
In the still night, when I was sleepy in bed, I heard a "rustle" of footsteps. I knew that my mother had come to cover the quilt for me. Her footsteps were light and soft, and I was afraid of stepping on the ground like ants. I enjoyed that mood, because it was my mother's love, which was the footstep of love, accompanied me to sleep soundly.
放学,当我焦急地在校门口徘徊时,“哗哗哗”,一阵急促的脚步声传入耳朵,是妈妈,我笃定,因为这是妈妈来接我放学的脚步声,又急又快,每当这时,我便飞快地扑进母亲怀中,听着她的喘息声,我可以感受到那深深的爱,伴我平安回家。
After school, when I wandered anxiously at the school gate, "whoosh", a rush of footsteps came into my ears. It was my mother, I was determined, because it was my mother's footsteps coming to pick me up from school, quick and quick. At this time, I would jump into my mother's arms quickly and listen to her gasp. I could feel the deep love and accompany me home safely.
犯错,当我不安与害怕时,我会听到妈妈“咚咚咚”地走过来,我心里的节奏像抢拍似地狂跳,然而,妈妈的话却始终鼓励着我,她总是原谅我的幼稚与无知,她总是告诉我应走正确的路,让我收获多多,而妈妈那又重又实的脚步,伴我健康成长。
When I make mistakes, when I am uneasy and scared, I will hear my mother "thumping" to come over, and the rhythm in my heart leaps like snapping. However, my mother's words always encourage me, she always forgives my childishness and ignorance, she always tells me to go the right way, let me gain a lot, and my mother's heavy and solid steps accompany my healthy growth.
考试,是让我又焦急又不安的字眼,像是中了邪一样,每当一大考,我的心情,便变得不安与暴躁,然而我真感谢上苍,给了我一个好妈妈,她懂我,她也知道如何安抚我,每当走过我身后,她都是静悄悄地,无声无息地,不让我有所察觉,这是妈妈用她的爱在保护着我,伴我走过荆棘之路。
Examination is a word that makes me anxious and uneasy. Like being attacked by evil, my mood becomes restless and irascible every time I take a big test. However, I really thank God for giving me a good mother. She knows me, and she knows how to pacify me. Every time she walks behind me, she is quiet, silent and imperceptible. This is her mother's protection with her love Protect me and follow me through the road of thorns.
今天,我走上了考场,出乎意料地,我的心出奇地平静,我与妈妈肩并肩地走着,听着她的脚步声,我对她说:“妈,你真的好厉害。”妈妈一脸茫然,但我不明说,因为这份爱,其实我们都懂!
Today, I went to the examination room. Unexpectedly, my heart was surprisingly calm. I walked side by side with my mother, listening to her footsteps. I said to her, "Mom, you are really powerful." Mother's face is blank, but I don't know, because this love, in fact, we all know!
春去秋来,冬夏换季,我时时刻刻都听到妈妈用脚步编成一首首动听的乐曲,伴我成长,为我解忧,这是爱的脚步,这脚步,深深地印在我心里。
From spring to autumn, from winter to summer, I hear my mother composing a beautiful music with her feet all the time, growing up with me and relieving my worries. This is the pace of love, which is deeply imprinted in my heart.
水果姐在节目录制现场因燃气泄漏晕倒
体坛英语资讯:Hong Kongs Lee beats Chinese star Shi for mens singles semis
国际英语资讯:S.Korea confirms 477 more cases of COVID-19, 4,812 in total
体坛英语资讯:Chicago Fire FC sign Slovenian striker Beric from Saint-Etienne
国内英语资讯:Xinhua Headlines-Xi Focus: Xi stresses COVID-19 scientific research during Beijing inspectio
耐克2020奥运系列出炉了
娱乐英语资讯:Intl charity concert held in London to support Chinas fight against COVID-19
卢森堡成为全球首个公共交通免费国家
国际英语资讯:Italys confirmed coronavirus cases exceed 1,000
国际英语资讯:Turkey says over 80,000 illegal migrants cross into Europe
国内英语资讯:Chinese envoy urges UN General Assembly to put development issues on top of agenda
麦当劳推出香薰蜡烛!但这个香型你可能会怕
国际英语资讯:First U.S. coronavirus death confirmed in Washington state
国际英语资讯:Over 1,800 test positive for coronavirus in Italy as death toll reaches 52
体坛英语资讯:Shanxi defeats Nanjing 96-86 in CBA
国际英语资讯:Italys COVID-19 cases total 1,694, vast majority not serious
国内英语资讯:Hubei receives over 1.86 billion USD of donations amid epidemic
NASA公布的南极最新照片,在以肉眼可见的速度融化
国内英语资讯:China promotes online vocational skills training
国内英语资讯:China to boost precise prevention, care for frontline community workers in COVID-19 fight
国际英语资讯:Death toll in Indian capital communal violence rises to 46
国际英语资讯:U.S.-sponsored talks on Nile dam bring no deal
国际英语资讯:WHO chief says South Korea, Italy, Iran, Japan greatest concern for COVID-19
国际英语资讯:China committed to international cooperation against coronavirus: diplomat
The Happy Moment 快乐时刻
BBC推荐:三月份最精彩的电影
国际英语资讯:Philippines not seeking new military pact with U.S.: presidential spokesman
国际英语资讯:Tunisia hosts Arab interior ministers council
表示流行病的pandemic和epidemic有什么区别?
在国外要慎用的8个英语单词[1]
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |