One day my little dog Milo escaped the fenced yard of a friend in Vancouver and ran off.
有一天,我带着我的小狗Milo去拜访一位居住在温哥华的朋友,小狗从围栏逃了出去,跑不见了。
We suspect he run away after the 4th fireworks.
那个晚上有焰火晚会,我们猜想,它是在第四个焰火升空后逃走的。
He ran for miles
他一连跑了数公里
all the way to the northbound freeway ramp
一直跑到了通向北方的高速公路匝道上
and was running in and out of traffic on the freeway.
在高速公路的车流里穿进穿出
A young couple spent several hours chasing him down
一对小夫妻看见了它,他们花了几个小时的时间才追到它
by car and on foot,
一开始开着车,后来又徒步跟着它跑
rescued him
他们救了它
and called me after noting my phone number on his collar.
发现狗狗项圈上留有我的电话号码,又给我打了电话
They waited for me in a grocery store parking lot
他们在一家杂货店旁边的停车场里等着我
until I came to pick him up.
直到我到了那里,把狗狗接走
If it hadn't been for them,
如果不是因为他们
he surely would have been killed on the freeway.
我的狗狗一定早就在公速公路上被撞死了
Their kindness will never be forgotten!
他们的善良我将永远铭记于心!
希腊有望获得440亿欧元纾困贷款
如再活一次,一切将会不同
Permission to Fail 允许失败
安南辞任叙利亚特使 联合国大会通过决议谴责叙利亚暴力
为人父母
惠普对旗下Autonomy减记88亿美元
唤醒灵魂的力量-音乐
生命即是奇迹 Miraculous
冯建梅事件和解 政府补偿7万余元
英语美文 犹太女孩谱写别样《神曲》
CEO不值那么多钱
只有发现自己才会享受人生
微笑与爱心
东亚岛屿争端的来龙去脉
伦敦奥运影响英国国债拍卖
富人贷不到按揭怎么办?
中国EMBA的崛起
爱的火焰
Professions for Women 女人的职业
爱因斯坦致青年的信
享受这世间的种种苦乐悲喜
你真漂亮,她说 Beautiful, She Said
Lex专栏:奢侈品企业失去光环
柳州市叫停悬赏捕捞食人鲳行动
重新审视ETF基金
以色列称保加利亚巴士爆炸与伊朗有关
被控在阿富汗屠杀平民的美国士兵周一受审
香港调查南丫岛撞船事故原因
拥有女性董事的中国企业数量大增
我会与你相伴
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |