人人心中都有一个不可磨灭的印象。这个对我来说很陌生的,但是在我心中印像十分深刻,让我一辈子也忘不掉!
Everyone has an indelible impression. This is very strange to me, but in my heart as a very deep impression, let me never forget!
那是一个夏日,我和一些好朋友出去打篮球,我们出去玩了很长时间,便向家的方向走了回去。大家只顾回家球便落下了,谁都忘记那球了。走了一会儿,便想起了这件事,急忙往回走。(我们打完篮球之后,去了超市,也不记得球落在了那里。)
It was a summer day. I went out to play basketball with some good friends. After a long time, we went home. Everyone just went home and the ball fell. Everyone forgot the ball. After walking for a while, he thought of it and hurried back. After playing basketball, we went to the supermarket and didn't remember where the ball fell
我们一个个急得如热锅上的蚂蚁。分头去找,又怕走散了;一个一个地方的去找,又太麻烦。于是我们决定先派一个人去一家超市问一下情况,我们在原地等他回来,过了几分钟,被派去的那个人回来了,只见他累得满头大汗,却不知道球的下落。球在哪里?这下可怎么办呢?我们最后只得一起回到球场。
One by one we were as anxious as ants on a hot pot. It's too much trouble to go to one place after another. So we decided to send a person to a supermarket to ask about the situation. We waited for him to come back in place. After a few minutes, the person who was sent came back. He was so tired that he was sweating, but he didn't know the whereabouts of the ball. Where is the ball? What can I do now? We had to go back to the court together in the end.
走了一会,突然听到了一阵拍球的声音,我们一阵兴奋,可是紧接着就知道那不是我们的球。
After walking for a while, we suddenly heard a sound of racket. We were excited, but then we knew that it was not our ball.
我们出了球场,漫无目的的找着,突然一个同学说好像落在假山上了,我们急忙奔向假山,可是上边空无一人,连球的影子也没有,我们刚要下山,有一个人在背后喊了一声:“你们再找球吧?”
We went out of the court and looked for it aimlessly. Suddenly a classmate said it seemed to fall on the rockery. We hurried to the rockery, but there was no one on the rockery, even the shadow of the ball. We were just about to go down the mountain, and a man shouted behind his back, "do you want to find the ball again?"
只见他抱着球正是我们的球,他把球还给了我们。
He held the ball and it was our ball. He gave it back to us.
别提我们有多高兴了!
Don't mention how happy we are!
09中考英语重点突破全揭秘 应对策略
中考英语复习方法与策略
中考英语:掌握各种写作技巧
中考英语:试卷中三大典型陷阱之非谓语动词
中考英语最后阶段复习提示
中考英语制胜法宝:初三英语学习三大对策
中考英语:试卷中三大典型陷阱之反意疑问句
距中考100天英语注意复习技巧拿高分
中考英语完形填空考查要点
09中考英语总复习模拟题 共17套 点击下载
09中考英语 听力命题 应试技巧
中考英语听力题解题三大技巧
中考英语写作六要素要掌握
英语单词记忆方法之四大绝招
北京四中2008-2009学年度第二学期初三年级开学考试
中考英语数词六大考点及解析
09中考英语写作参考资料:谚语、惯用语
09中考英语精华解题思路与中考预测题汇总(不断更新)
中考英语冲刺复习要点解析
中考英语交际口语易错题10例附解析
你说的对吗:25句最易翻译出错的对话(一)
09中考英语句型转换20练附答案
中考英语:完形填空要掌握步骤解题
2009中考英语复习方法指导全攻略 30篇
中考英语各种题型拿分技巧
09中考英语词根词缀记忆大全 共98页点击下载
中考英语听力技巧点拨
中考英语常见的替代词用法详解
英语巧学妙计之“语”法口诀集锦及案例解析(一)
中考英语复习要吃透“十六个字”
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |