一月,我过十二岁生日时,好友送了我一只用玻璃做的龙。
In January, when I was 12 years old, my friend gave me a dragon made of glass.
这条龙长十余厘米,高五厘米,脚踩一个底盘,龙两眼火红,长须齐角,须尾毛向后,犹如顶风而立!一只前爪抓着一个火球,头向右微偏,好似在打量你,身上波纹条条,威风凛凛,气势磅礴!
This dragon is more than ten centimeters long and five centimeters high. It has two fiery eyes and a long beard with the same angle. Its tail hair is backward, just like standing against the wind! A forepaw grabs a fireball, and its head slightly tilts to the right, as if it is looking at you. The wavy strips on your body are majestic and majestic!
这条龙的地盘有三厘米长,上面非常明亮,可以折射出龙的影子,在底盘中央,有三个灯,一按开关,三灯开始依次亮:粉、黄、蓝,在不同的灯光下,幻出了不同的景象,在粉色的柔和光下,这条龙十分温顺,变成黄灯后,这条龙凶猛地站了起来,蓝色灯闪时,光与龙幻化在一起,只看见火红的眼睛。
The dragon's territory is three centimeters long. It's very bright on it. It can reflect the shadow of the dragon. In the center of the chassis, there are three lights. When you press the switch, the three lights start to light in turn: pink, yellow and blue. Under different lights, you can imagine different scenes. In the soft pink light, the dragon is very gentle. When it turns into a yellow light, the dragon stands up fiercely. When the blue light flashes, The light and the Dragon become illusory together, only see the red eyes.
我十分喜爱这条龙,这条玻璃龙。
I love this dragon, this glass dragon.
实用备考资料:GRE阅读听课笔记(1)
GRE阅读听课笔记(4)
新GRE阅读完全剖析(二)
新GRE逻辑阅读练习2:攻破新gre逻辑阅读
GRE阅读听课笔记(1)
GRE阅读长难句解读(10)
GRE新填空样题解答(1)
GRE考试阅读长难句中译英练习(56-60)
实用备考资料:GRE阅读听课笔记(2)
GRE阅读长难句解读(6)
GRE阅读长难句解读(5)
GRE考试阅读长难句中译英练习(51-55)
GRE考试阅读长难句中译英练习(91-95)
GRE阅读长难句解读(4)
GRE考试阅读长难句中译英练习(76-80)
GRE阅读长难句解读(12)
GRE阅读听课笔记(5)
GRE阅读关键在于把握词义
GRE阅读听课笔记(3)
专家指导:新gre逻辑阅读考试指南
GRE考试阅读长难句中译英练习(61-65)
GRE阅读长难句解读(13)
GRE/GMAT阅读理解复习提纲(三)
新GRE阅读理解的三种题型分析
GRE阅读长难句解读(15)
GRE阅读听课笔记(5)
GRE阅读长难句解读(3)
新G阅读专家实例分析指导
GRE阅读长难句解读(14)
GRE阅读长难句解读(7)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |