在我的家里,有一幅最长的画,也是我最喜欢的画!那是我自己画的一幅竹子图。
In my home, there is the longest painting and my favorite one! That's a picture of bamboo I drew myself.
那次,我和妈妈正在收拾家里没用的东西,我们干得热火朝天,忽然听见“砰”的一声,墙上的什么东西掉了。我和妈妈一点“防备”都没有,被吓懵了,过了两三分钟才缓过劲来。妈妈小心翼翼走过去一看,原来是挂历掉了,我俩也真是“胆小如鼠”呀。不过这挂历也懂点兵法似的,早不掉,晚不掉,非等到我们干活时候掉,真有点“出其不意,攻其不备”的感觉呀。
That time, my mother and I were cleaning up the useless things at home. We were working very hard. Suddenly, we heard a "bang" and something on the wall dropped. My mother and I didn't have any "defense" at all. We were stunned. It took us two or three minutes to slow down. My mother walked carefully to see that the calendar had fallen, and we were really "as timid as rats". However, this calendar also knows the method of ordering soldiers. It's a little "surprise, surprise" if we don't leave sooner or later. We have to wait until we work.
但是,也真巧!这个挂历的画刚好是郑板桥的墨竹。妈妈原本想把它给扔了,可一想是郑板桥的墨竹,有些舍不得。老这么在家里放着,也不是回事呀!这时,他便把目光转向了我,好像是我能帮忙似的。“有了,你快把这些画临摹一遍,这样,不就可以一直保存下来了吗?对,快快,快画吧。”我听了,吓个半死!要让我临摹郑板桥大师的墨竹,难死我也。我说什么也不答应。妈妈说:“这样吧,这个月的零用钱给10元,如何?”“不,给100元也不想画!”“要不然,带你去趟姥姥家?!”“不!”“那你说,怎么着吧!”“太难了!”“没关系,就是因为难才要画嘛!我陪你一起。”最终,我还是被妈妈说服了,“开始画”。
But what a coincidence! The picture of this calendar is just the ink bamboo of Zheng Banqiao. My mother wanted to throw it away, but I think it's the ink bamboo of Zheng Banqiao, some reluctant. It's not the same to keep it at home! Then he turned to me as if I could help. "Yes, you can copy these paintings quickly. In this way, can't you keep them all the time? Yes, come on, draw quickly. " I'm scared to death! If I want to copy master Zheng Banqiao's ink bamboo, I will die. I said nothing. Mom said, "well, how about 10 yuan for this month's allowance?" "No, I don't want to draw for 100 yuan!" "Otherwise, take you to grandma's house?!" "No!" "Then, what's the matter?" "It's too hard!" "It doesn't matter. It's just because it's difficult to draw! I'll be with you. " Finally, I was convinced by my mother to "start painting".
我拿起笔,就仿佛拿起一块千斤重的石头。一笔一笔,慢慢地、小心地,刚画完一根竹竿,就已经大汗淋漓了!接下来,可就更难了!看着眼前这幅墨竹土,好似一座大山。竹叶有长的,有短的,有粗的,有细的,还有弯弯曲曲的,重重叠叠的在一起!看都能看花眼,更何况我还要画呢!不过,我发现长在竹根周围的叶子是最好画的了。那好就从这里开始画了!底下的,基本上是又长又细的,几下子就OK。可是中间的最让我头疼,一大群在一起。真不可比喻!我一定要稳下心来,细细的画。
I picked up the pen as if it were a stone weighing a kilogram. One stroke at a time, slowly and carefully, just finished painting a bamboo pole, it has been sweating! Next, it's even harder! Looking at the black bamboo soil in front of me, it looks like a big mountain. The bamboo leaves are long, short, thick, thin, curved and overlapped! I can see all kinds of eyes, let alone I have to draw! However, I found that the leaves growing around the roots of bamboo are the best paintings. Well, let's start from here! The bottom one is basically long and thin. It's OK in a few seconds. But the one in the middle gives me a headache, a lot of people together. What a metaphor! I must settle down and draw carefully.
上面一层还可以,有一根很特别。叶根长在前面的竹竿上,可是叶尖却转到后面的一根竹上,还转了个圈。为了画好它,我瞪圆了眼睛,仔细观察着它的变化:先在这个叶子上面,再绕到后面去,从这个细叶子底下钻出来,然后绕后面这个竹竿一圈……我自己小声嘀咕着!当我看完这片叶子时,我的眼睛已经离画面不到10厘米了……
The upper layer is OK, there is a very special one. The root of the leaf grows on the bamboo pole in front, but the tip of the leaf turns to a bamboo in the back, and turns a circle. In order to draw it well, I stare round my eyes and carefully observe its change: first on this leaf, then around the back, drill out from under this thin leaf, and then around the back of this bamboo pole I whispered to myself! When I saw this leaf, my eyes were less than 10cm away from the picture
就这样,历时2个小时的绘画结束了,我把滑贴在墙上,走远了一看,功夫不负有心人,还真有点“大师”的感觉呢……
In this way, the painting that lasted for 2 hours ended. I pasted the slide on the wall and took a long look. Kung Fu is not inferior to those who are interested in it. It really feels like a "master"
国际英语资讯:News Analysis: Iran, Turkey tie up to confront rising regional threats
香奈儿新款透明雨靴,就是国内雨天标配
揭秘各国兵哥哥的野战口粮!看到韩国的,忍不住笑出了声
国内英语资讯:Hebei launches campaign targeting pollution-related crime
美媒:汉堡包起源于中国肉夹馍?!
听说日本要收“单身税”?为什么受伤的总是单身狗?
万万没想到!七个让你惊呼“厉害了”的冷知识
拉斯维加斯民众排长队为枪击受害者献血
国内英语资讯:Bangladesh soldiers build Chinese relief tents to house displaced Rohingyas people
体坛英语资讯:Gago earns Argentina recall for World Cup qualifiers
国内英语资讯:Xi sends condolences to Trump over Las Vegas shooting
国内英语资讯:China builds worlds highest power pylon
体坛英语资讯:Bayern held, Freiburg win in German Bundesliga
国内英语资讯:Chinese president congratulates Canadas new governor general Julie Payette
体坛英语资讯:Guangxi to host China-ASEAN badminton tourney
霉霉新歌台词遭“篡改”,创意十足溜到飞起
朝核挑衅白热化 美国务卿访华
体坛英语资讯:PSV, Ajax, Feyenoord book comfortable wins
国际英语资讯:Mexican Senators call on U.S. Congress to pass gun control legislation
国内英语资讯:China diverts 10 billion cubic meters of water from south to north
国际英语资讯:Palestinian consensus government takes over in Gaza
万万没想到!七个让你惊呼“厉害了”的冷知识
网友支招:如何才能快速入睡
川普总统周二前往波多黎各视察灾情
盘点白领改善健康的十个简单方法
国际英语资讯:Putin expects mutual interests to improve Russian-U.S. relations
听说日本要收“单身税”?为什么受伤的总是单身狗?
枪击屠杀案调查获进展但仍未确定动机
国际英语资讯:Chinas output innovative rate to surpass U.S. in 18 months: expert
国际英语资讯:Spotlight: Worst mass shooting reignites gun control debate among Americans
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |