The two vaccines are China's first batch of COVID-19 inactivated vaccines that have obtained clinical trial approval. Using killed pathogenic microorganisms for enhancing the immunogenicity, the vaccines have advantages of mature production process, controllable quality standards and wide protection range.
此次获批进入临床试验的两款灭活疫苗是我国首批获得临床研究批件的新冠病毒灭活疫苗,是一种杀死病原微生物但仍保持其免疫原性的疫苗,具有生产工艺成熟、质量标准可控、保护范围广等优点。

They can be used for large-scale vaccination, and their safety and effectiveness can by judged by internationally accepted standards.
这两款疫苗可用于大规模接种,并且有国际通行标准来判断疫苗的安全性和有效性。
China has laid a solid foundation for research in inactivated vaccines, which has been widely used to fight hepatitis A, influenza, hand-foot-and-mouth disease and poliomyelitis.
我国的灭活疫苗有较好研究基础,甲肝灭活疫苗、流感灭活(裂解)疫苗、手足口病灭活疫苗、脊髓灰质炎灭活疫苗等均已广泛应用。
立顿茶包被爆含高毒农药 网友自嘲喝茶也中招
社交课堂:超简单5招让对话继续
犯罪收入跻身全球前20大经济体
最悲剧小镇名为“Fucking”路牌频频被偷
国内英语资讯:IMF reiterates Chinas exchange rate broadly in line with fundamentals
全球最酷十二国家
中国汽车制造商拟打入中高端市场
国内英语资讯:Malawi hails China, UNDP for nations disaster risk management and development
大连足协秘书长暴打上海女记者 已被足协停职检查
你是工作狂吗?科学测试帮你鉴定
爱得真挚 爱得疯狂 爱得深刻
奥巴马大学校园演讲遭泼酸奶 开涮特勤局幽默化解
贝嫂抱爱女空降北京车展 参与豪车设计
先有鸡还是先有蛋? 母鸡不产蛋直接生小鸡
减肥季节:手握凉水瓶健身更有效
遇到失败你需要跟自己说的10句话
全球最贵房价看孟买:买房要得再活300年
最甜蜜的14款迷你耳环
国内英语资讯:Shanghai issues orange alert as Typhoon Lekima lands
普京将添韩国女婿?韩媒空欢喜一场
美公司拟派机器人太空开矿 卡梅隆加入
国际英语资讯:UNECA calls for modern civil registration system as Africa marks CRVS Day
如何观察她的心中有没有你?
背上行囊现在出发:环游世界的9大理由
西甲联赛第35轮C罗绝杀,皇马2:1胜巴萨
国内英语资讯:First direct air route links eastern Chinese city with Myanmar
国内英语资讯:China honors ten outstanding scientific workers
辽宁发现最大带羽毛恐龙
中学教师曾是AV女星:校方辞退引发争议
湖南洞庭湖40余天发现12只江豚死亡
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |