The two vaccines are China's first batch of COVID-19 inactivated vaccines that have obtained clinical trial approval. Using killed pathogenic microorganisms for enhancing the immunogenicity, the vaccines have advantages of mature production process, controllable quality standards and wide protection range.
此次获批进入临床试验的两款灭活疫苗是我国首批获得临床研究批件的新冠病毒灭活疫苗,是一种杀死病原微生物但仍保持其免疫原性的疫苗,具有生产工艺成熟、质量标准可控、保护范围广等优点。

They can be used for large-scale vaccination, and their safety and effectiveness can by judged by internationally accepted standards.
这两款疫苗可用于大规模接种,并且有国际通行标准来判断疫苗的安全性和有效性。
China has laid a solid foundation for research in inactivated vaccines, which has been widely used to fight hepatitis A, influenza, hand-foot-and-mouth disease and poliomyelitis.
我国的灭活疫苗有较好研究基础,甲肝灭活疫苗、流感灭活(裂解)疫苗、手足口病灭活疫苗、脊髓灰质炎灭活疫苗等均已广泛应用。
你知道吗?其实我们看到的最终演员阵容,不是最初定下的那些人
世卫组织宣布新冠肺炎为全球性流行病
国际英语资讯:Australian PM calls for coronavirus calm in speech to nation
外交部:中方将通过五方面举措助力全球抗疫斗争
国际英语资讯:Italy announces stringent new anti-coronavirus measures
体坛英语资讯:Striker Barbosa signs five-year deal with Flamengo
加拿大新政逼中国买家到澳大利亚
国内英语资讯:China sends teams to inspect work resumption progress
十个方法帮你找到工作
体坛英语资讯:Germany wins team competition at ski jumping FIS World Cup
体坛英语资讯:Roundup: Nadal, Wawrinka hang in on day 8 of Australian Open
国内英语资讯:Cambodian PM congratulates China on progress in containing COVID-19 spread
体坛英语资讯:Club and police react after attack on home of Man Utd Executive Vice President
国内英语资讯:Chinese government allocates 117 billion yuan for epidemic control
国际英语资讯:Diary in Rome: Lockdown restrictions are real, not a joke
【我的中国梦】京剧的魅力
体坛英语资讯:Shrews take Liverpool to FA Cup replay, Man. Utd and City into 5th round
国际英语资讯:WHO characterizes COVID-19 outbreak as pandemic, urging action
体坛英语资讯:Sixth Futsal Africa Cup of Nations kicks off in Laayoune
If I Were a Star 假如我是明星
体坛英语资讯:AC Milan knock out Torino 4-2 to reach Coppa Italia semi-finals
国内英语资讯:Xi talks with UN chief, calling for urgent intl action against COVID-19
国内英语资讯:Temporary hospitals play key role in curbing virus spread in Wuhan: expert
2017年奥斯卡:最佳演员们谁最惴惴不安?
国内英语资讯:3rd CIIE to introduce public health exhibitors
体坛英语资讯:Olympic champion Moioli leads Italian podium victory at Snowboard Cross World Cup
奥斯卡红毯:一场高级定制品牌之间的较量[1]
国际英语资讯:COVID-19 cases continue to rise in LatAm, measures taken to prevent spread
韩剧风靡中国带来的启示
国际英语资讯:UN-sponsored side events at headquarters in New York canceled
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |