在我童年的生活宝库中,有许许多多对各种活动的记忆,这些就像一颗颗发光的珍珠,串成一串光彩夺目的项链,构成了我丰富多彩的童年生活。
In the treasure house of my childhood life, there are many memories of various activities, which are like luminous pearls strung into a string of dazzling necklaces, forming my colorful childhood life.
记得五岁那年,一次偶然,听到爸爸和姐姐聊天说道:“谁肚子里的墨水多,谁就有学问。”
I remember when I was five years old, I overheard my father and my sister talking and saying, "Whoever has more ink in his stomach will have knowledge."
一天,爸爸不在家,我偷偷跑到爸爸的书房里,拿起一瓶墨水,拧开盖子闻了闻臭臭的,心想:这墨水可真难闻,怎么喝呀?我用舌尖甜了一小口,哇!又苦又涩。我灵机一动,从厨房里拿来了白糖,往墨水里放了一勺糖,搅拌一下,又舔了一口,还是那么涩,没办法,为了成为一个有学问的人,我只好捏着鼻子,“咕咚咕咚”喝了下去。我高兴地大喊:“我终于有学问了。”
One day, my father was not at home. I sneaked into my father's study, picked up a bottle of ink, unscrewed the lid and smelled it. I thought to myself, "this ink smells terrible. How can I drink it?"? I took a sip with the tip of my tongue. WOW! It's bitter and astringent. I had a brainstorm. I took white sugar from the kitchen, put a spoonful of sugar into the ink, stirred it, and licked it. It was still so astringent. I couldn't help it. In order to become a learned person, I had to hold my nose and drink it. I cried happily, "at last I have knowledge."
这喊声引来了妈妈,妈妈过来一看,惊讶地问:“你嘴上是什么东西?”我兴奋地说到:“是墨水啊!”“你这孩子,没事喝什么墨水啊?”气得妈妈边唠叨边去取毛巾给我擦嘴巴。“爸爸说谁肚子里的墨水多,谁就有文化。”妈妈笑着说:“傻孩子,墨水不能喝,爸爸说的墨水指的是知识。”听了妈妈的话,我不好意思地笑了。
This call attracted my mother, who came to have a look and asked in surprise, "what's on your mouth?" I said excitedly, "it's ink!" "What ink do you have to drink, boy?" Angry mother while nagging to get towels for me to wipe mouth. "Dad said that whoever has more ink in his stomach has culture." Mother said with a smile, "silly boy, ink can't be drunk. What father said is knowledge." After listening to my mother, I smiled sheepishly.
我的童年故事有趣吧!
My childhood story is interesting!
国际英语资讯:Mexican nightclub fire attack kills at least 26, injures 11
国内英语资讯:China to start new tariff exemption process for U.S. imports
国际英语资讯:Italian president to ask caretaker PM Conte to form M5S-PD coalition govt
跳舞宝宝非常萌!依云矿泉水广告走红
体坛英语资讯:Dortmund down Bayern 2-0 to lift Supercup
10个日常好习惯 让你的生活变得更简单
《钢铁侠3》迎合中国观众范冰冰特供影迷
世界简单化之旅: 当简单成为解决之道
2013年美国什么工作最爽? 最好工种出炉
英国拟发行丘吉尔头像英镑纸币
谁在为你打包降落伞?
五一假期大采购:应该在打折时买的5件东西
奥朗德满载希望开启访华之旅
国内英语资讯:Chinese legislators to inspect renewable energy law enforcement
国内英语资讯:China to expand market access to industrial products
体坛英语资讯:PSG beat Rennes to win French Super Cup
奥巴马白宫晚宴开涮自己引爆全场
维珍航空推出机舱交友服务
苹果产品研发链空期近一年, 外部压力倍增
国内英语资讯:Chinese president receives credentials of 10 ambassadors
握紧右拳有助记忆 握左拳有助回忆
头疼亦幸福: 哄孩子职业初显商业模式
阿里巴巴值多少钱:如果上市,值一千亿美元
Costco上海门店开业首日 半天就被买到停业
呼吸雾霾会加快动脉硬化引发中风
体坛英语资讯:FIFA inspectors to visit Nigeria on preparation for Womens World Cup
早起新武器:分段睡眠助你工作生活更高效
职场生活: 你胖没关系, 有老板为你买单
美国黑帮老大监狱称王 4名女狱警为其生5个儿女
地震预警系统建设
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |