随着时光的流逝,童年那金色的梦也悄然而逝,然而充满童趣的一幕幕早已在我的记忆的心海里定格。
With the passage of time, the golden dream of childhood also quietly passed away, but a scene full of childlike interest has long been fixed in the heart of my memory.
那是我5岁的时候,妈妈买回一大包五香葵花瓜子,我吃着又香又脆的瓜子,不禁问妈妈:“妈妈,这瓜子这么香,这么脆,是怎么得来的?”妈妈耐心地对我说:“瓜子是由向日葵得来的,把一粒葵花籽种下去,就可以结出许多瓜子。”我听了妈妈的话,心里便想出了一个计划。
When I was 5 years old, my mother bought a big bag of five fragrant sunflower seeds. I ate the fragrant and crispy seeds and couldn't help asking my mother, "Mom, how can I get this fragrant and crispy seeds?" My mother patiently said to me, "the seeds are from sunflowers. If you plant one sunflower seed, you can produce many seeds." After listening to my mother, I came up with a plan.
第二天,爸妈都出去了。我拿出一大把瓜子,然后把它种了下去希望它能长大成树,让大家大吃一惊。
The next day, my parents went out. I took out a large handful of melon seeds, and then planted it down in the hope that it can grow into a tree, which surprised everyone.
于是我盼呀盼呀,一个星期过去了,地上并没有长出向日葵,连根草都没有。我哭丧着脸,把事情的经过告诉了全家人,谁知道他们听了哈哈大笑。我不知道怎么办好,就问妈妈:“怎么了?”妈妈笑着说:“你种的种子是熟的,不能长出向日葵,只有种生的瓜子才能长出向日葵,不信你试一试。”在妈妈的帮助下,我种的向日葵终于长出了小苗。
So I hope and hope, a week later, there is no sunflower on the ground, no grass. I cried and told the whole family the story. Who knows they laughed. I didn't know what to do, so I asked my mother, "what's the matter?" Mom smiled and said, "the seeds you planted are ripe. You can't grow sunflowers. Only the seeds you planted can grow sunflowers. If you don't believe it, try it." With my mother's help, the sunflower I planted finally grew a young seedling.
这件事,早已成为陈年旧事,这件童年趣事像一颗发光的的小贝壳,永远留在我记忆的海滩上。
This event has long been a thing of old age. This interesting childhood event is like a shining little shell, which will stay on the beach of my memory forever.
5个办法让失败做成功的跳板
如何才能与老板相处好?
百岁老奶奶威武 只身击退熊孩子
国内英语资讯:Xi stresses confidence, hard work in central China inspection
威廉夫妇公布乔治小王子圣诞照
比尔盖茨推荐2017年5本必读好书
国内英语资讯:Chinese premier meets Putin on bilateral ties
现实版画皮:新型人造皮肤具有真实感知体验
撞脸啦 阿富汗李小龙爆红网络
李克强总理在上合组织首脑理事会上的讲话
国际英语资讯:OSCE registers sharp increase of ceasefire violations in Donbas: envoy
体坛英语资讯:Hurkacz outlasts Paire to win first ATP title
价值传递型领导者的8大特质
别样求婚:跑出来的“Will You Marry Me?”
最高龄邦女郎莫妮卡·贝鲁奇从未公开的旧照
最强技能!4岁棕熊睡在细树枝上
Facebook公布2017年度热门话题榜
关爱单身:日餐厅平安夜拒接情侣客
国际英语资讯:Sri Lankas presidential elections to be held on Nov. 16
爸爸伤哪儿 细数囧爸带孩的22种伤
打底裤不算裤子 美国地方议会出女性穿衣指南
国际英语资讯:UN General Assembly to spotlight climate change: Guterres
圣诞惊喜 12个哈利波特新故事
打印机生产4D裙子 量身定做不是梦
科学午睡的4个大招 你知道吗
学生就业哪家强 英国剑桥势难挡
严寒慢慢逼近 寒冬约会新技能
国际英语资讯:Thai PM floats idea of moving capital to prevent overcrowding
半年延迟新规定 美剧同步看成泡影
Facebook或自行开发搜索引擎
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |