周瑜妒忌诸葛亮的才干,让诸葛亮十天造十万支箭,想以此来陷害他。谁知诸葛亮却说只要三天,并且当面立下了军令状。周瑜心里暗暗高兴,心想:这下可以名正言顺、大大方方地定他的罪了!
Zhou Yu was jealous of Zhuge Liang's ability and asked him to build 100000 arrows in ten days to frame him. However, Zhuge Liang said that it was only three days, and he made a military order in front of him. Zhou Yu was secretly happy, thinking: this can be justified, to condemn him!
诸葛亮向鲁肃借了二十条船,并请鲁肃按照他的意思布置好:每条船上要三十名军士,船用青布幔子遮起来,还要一千多个草把子排在船的两边。鲁肃心里虽然很疑惑,但还是答应了。直到第三天大雾漫天的时候,诸葛亮才请鲁肃一起去取箭。诸葛亮让军士把事先准备好的船驶向曹军水寨,逼近曹营,让士兵们擂鼓呐喊。曹操听了,以为有埋伏,只是让弓弩手射箭。顿时,船的草靶子上都插满了箭。诸葛亮又吩咐把船掉过来,继续受箭。就这样,诸葛亮“借”到了十万支箭。
Zhuge Liang borrowed twenty ships from Lu Su, and asked Lu Su to arrange them according to his wishes: Thirty soldiers were required on each ship, the ships were covered with green cloth curtains, and more than 1000 straw handles were arranged on both sides of the ship. Although Lu Su was confused, he agreed. It was not until the third day when the fog was all over the sky that Zhuge Liang asked Lu Su to take the arrow together. Zhuge Liang asked the soldiers to take the prepared boat to Cao's water stronghold, approach Cao's camp, and let the soldiers beat drums and shout. When Cao Cao heard this, he thought there was an ambush. He just let the Bowman shoot an arrow. Suddenly, the ship's grass targets are full of arrows. Zhuge Liang ordered the boat to fall back and continue to receive arrows. In this way, Zhuge Liang "borrowed" 100000 arrows.
周瑜把借箭的经过告诉了周瑜,周瑜只好自叹不如、甘拜下风!
Zhou Yu told Zhou Yu the story of borrowing arrows, and Zhou Yu had to lament that he was not as good as bowing to the wind!
大学英语四级备考作文范文模版精选(12)
大学英语四级备考作文范文模版精选(18)
大学英语四级备考作文范文模版精选(8)
1大学英语四级备考冲刺写作强化(四)
2014年四级英语作文范文:家乡
大学英语四级考前5天:作文预测范文(2)
大学英语四级考试写作必备佳句(三)
2014四级英语作文预测范文:校园道德建设
2014年1四级作文范文模板:应用写作型(4)
英语四级考试最后冲刺昂立名师陪你练作文
英语四级写作冲刺必背范文之投诉信
2014年四级英语作文范文
历年大学英语四级考试写作典型范文精彩点评(二)
大学英语四级备考作文范文模版精选(11)
20大学英语四级写作经典范文及点评:学习一生的事业
1大学英语四级备考冲刺写作强化(一)
1大学英语四级备考冲刺写作强化(二)
日积月累:大学英语四级范文必备50篇(05)
大学英语四级备考作文范文模版精选(1)
大学英语四级备考作文范文模版精选(9)
大学英语四级备考作文范文模版精选(2)
1大学英语四级备考冲刺写作强化(三)
201大学英语四级冲刺之写作强化训练一
2014年1四级作文范文模板:应用写作型(3)
2014四级英语作文预测范文:面对灾难
大学英语四级备考作文范文模版精选(5)
大学英语四级备考作文范文模版精选(16)
大学英语四级备考作文范文模版精选(10)
201英语四六级(CET)作文预测题目附范文
大学英语四级备考作文范文模版精选(3)
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |