我的叔叔

我有一个顶好顶好的叔叔，他最疼我，我也很喜欢他。他是个税务员，平时戴着大盖帽，威风极了。有时，他把大盖帽扣在我头上，我迈起正步，逗得大家笑。可是最近发生了一件事，使我对叔叔有了新看法。

I have a very good uncle. He loves me the most and I like him very much. He is a tax official. He usually wears a big cap and has great prestige. Sometimes, he buckled the cap on my head, and I stepped forward to make everyone laugh. But something happened recently, which gave me a new idea of my uncle.

那是星期六晚上，妈妈带我去叔叔家玩。一进门，我就发现一位陌生人在跟叔叔谈着什么。见我们进来，那陌生人一把抓起叔叔的大盖帽，慌乱地盖住茶几上的一堆东西，便起身要走。只听叔叔说：“行，这事我一定能办好！”边说，边送那人出门。

It was Saturday night. My mother took me to my uncle's house. As soon as I entered, I found a stranger talking to his uncle. When we came in, the stranger grabbed his uncle's big cap and hurriedly covered a pile of things on the tea table, then he got up to leave. Just listen to my uncle and say, "OK, I can do it!" He said as he drove the man out.

趁叔叔去送客，我好奇地掀开大盖帽一看，呀！我一下子惊呆了，厚厚一沓“大团结”！哼，叔叔也会做这见不得人的事儿，真没想到！我气呼呼地想。不一会儿，叔叔走过来跟我说话，我故意装做没听见，就是不理睬他。

When my uncle went to see off the guests, I opened the big hat curiously and looked at it! I was stunned, and a thick stack of "great unity"! Hum, uncle can also do this shameful thing. I didn't expect that! I thought angrily. Soon, my uncle came to talk to me. I pretended not to hear him, but I ignored him.

第二天，叔叔到我家，问我昨天怎么啦，有没有不舒服。我白了他一眼，一声不吭，心里横竖觉得叔叔挺不顺眼。为逗我开心，他把大盖帽扣到我头上，被我狠狠地甩掉了。

The next day, my uncle came to my house and asked me what happened yesterday and if I was sick. I gave him a white look and said nothing. I felt that my uncle was upset. To make me happy, he put the big cap on my head and I shook it off.

晚上，妈妈要我去给奶奶送鱼。奶奶就住在叔叔家里，我虽然不乐意见叔叔，但也不好说不去，只好去了。

In the evening, my mother asked me to send fish to grandma. Grandma lives in my uncle's house. Although I don't like my uncle, I have to go.

来到叔叔家，幸好没碰见叔叔，谢天谢地。我把鱼递给奶奶，转身就往外走。经过叔叔房间时，忽然听见里面有动静，我就蹑手蹑脚地把门推开一道缝，向里面望去。糟糕，昨天那个陌生人又在叔叔屋里。他又来干什么？我侧着耳朵，想听个究竟。

I came to my uncle's house. Fortunately, I didn't meet my uncle. Thank God. I handed the fish to grandma, turned around and walked out. When I passed my uncle's room, I heard something moving inside. I crept open the door and looked inside. No, that stranger was in my uncle's house again yesterday. What is he doing here? I'm sidetracking my ears to find out.

“我那罚款的事……”这是陌生人的声音。

"My fine..." This is the voice of strangers.

屋里沉默了一会儿，叔叔开了口：“上次那件事，按规定应罚5000元至10000元，但考虑到你是初次偷税，决定罚款5000元。昨天你那2000元，我已经替你上交了，明天你到所里再补交3000元吧！以后记着，要自觉缴税，别来那套……”叔叔正对他进行税法教育。听到这里，我感到内疚和不安起来，是我错怪了您，我的好叔叔，对不起！

The room was silent for a while, and the uncle opened his mouth: "last time, according to the regulations, you should be fined 5000 yuan to 10000 yuan, but considering that you are the first time to evade taxes, I decided to fine 5000 yuan. Yesterday you that 2000 yuan, I already handed in for you, tomorrow you arrive in place to pay 3000 yuan again! In the future, remember to pay taxes consciously, don't do that... " My uncle is educating him in tax law. Hearing this, I feel guilty and uneasy. It's my fault for you, my good uncle. I'm sorry!