一眨眼就过去了20年,住在银河系外的我终于发明出了前往地球的飞船。我是多么想到地球上去看一看生我养我的妈妈爸爸;多么想看一看我的恩师们啊;多么想和以前的同学玩一玩捉迷藏的游戏……好!今天,我就飞回阔别已久的地球去看一看。
In the blink of an eye, 20 years later, living outside the galaxy, I finally invented a spaceship to the earth. How I want to go to the earth to see my mother and father who gave birth to me and raised me; how I want to see my teachers; how I want to play hide and seek with my former classmates Good! Today, I'll fly back to the earth, which has been far away for a long time, to have a look.
登上我发明的地球一号,以每秒999万光年的速度飞向地球。远望地球,映入眼帘的是一片绿色,嗯?沙漠不见了,鱼虾回来了,这是地球吗?太美了!
Board the earth I invented, and fly to the earth at the speed of 9.99 million light-years per second. Looking at the earth from afar, what you see is green, huh? The desert is gone. The fish and shrimp are back. Is this the earth? It's beautiful!
飞船降落在我的母校――沙角A电厂职工子弟学校。已经是地球上闻名中外的科学家陈璇也来了,跨国公司的总裁麦若琳也来了,还有练晖、谢一诺、林家?;等好朋友也都在同一时间光顾了校园。
The spaceship landed at my alma mater, Shajiao A power plant staff children's school. Chen Xuan, a well-known scientist at home and abroad on earth, and Mai Ruolin, President of a multinational company, as well as Lian Hui, Xie Yinuo and Lin Jia? Wait for good friends to visit the campus at the same time.
校长张光轩带着我们参观虎门。呀!被我们称为臭水沟的河流不臭不脏了,而且还清澈见底,倒影着湛蓝湛蓝的天空,太美了!
Principal Zhang Guangxuan showed us around Humen. Ah! The river that we call the stinky ditch is not stinky or dirty, but also clear and bottomless, reflecting the blue sky. It's so beautiful!
我可回到虎门新园我的家了,哇!我惊呆了,呆板的高楼大厦变成各式各样的小巧房屋。回到家,年老的爸爸妈妈给了我一个热烈的拥抱,大科学家陈璇送给我两粒高科技回春丸,爸爸妈妈一吃下去,又变得美丽无比,英俊潇洒了。
I can go back to my home in Humen new park, wow! I was shocked that the rigid tall buildings had become all kinds of small houses. When I got home, my old parents gave me a warm hug. Chen Xuan, a big scientist, gave me two hi-tech rejuvenation pills. As soon as my parents ate them, they became very beautiful and handsome.
时间过得真快啊!我就要回去了,我带着爸爸妈妈上了我的飞船,我要把他们带到我的星球上去,飞船开了,同学们挥动着手,我含着眼泪说:“我还会回来的,再见了。”说罢,飞船便消失在远方。
How time flies! I'm going back. I took my parents to my spaceship. I'm going to take them to my planet. The spaceship started. The students waved their hands. I said with tears in my eyes, "I'll come back. Goodbye." After that, the ship disappeared in the distance.
回到星球,我回忆起这段时间,我感觉真像做梦,可却不是做梦,因为在未来,所有不可思议的事都是有可能发生。
Back on the planet, I remember this time, I feel like a dream, but not a dream, because in the future, all the incredible things are possible.
2013年英语六级考试备考快速阅读试题模拟与解析(22)
英语六级外刊阅读练习:社交媒体和后隐私社会
2013年6月六级真题快速阅读及答案解析
2013年6月英语六级考试备考深度阅读试题模拟与解析(12)
2013年英语六级外刊阅读:为何廉价零售如此蓬勃
2013年6月英语六级考试备考深度阅读试题模拟与解析(17)
2013年6月英语六级考试阅读练习题与解析(27)
第1746期阅读理解附答案
2013年最新的英语六级阅读练习题及答案1
2013年大学英语六级考试六级阅读理解专项练习与解析 04
2013年大学英语六级考试六级阅读理解专项练习 10
2013英语四六级外刊阅读:过分追求美食的孩子
2013六级阅读:离开手机你是否能正常生活
外刊阅读“书籍和互联网:你能看出它们的关联嘛?
2013年最新的英语六级阅读练习题及答案2
外刊阅读与练习:旧金山成为繁荣城市的原因
第1799期阅读理解附答案
2013年6月英语六级考试备考深度阅读试题模拟与解析(21)
外刊阅读“形体政治学”选自《经济学人》(Gesture politics)
2013年6月英语六级考试快速阅读练习题与解析(25)
保持大脑年轻化的七种方法 选自 读者文摘
2013年6月英语六级考试快速阅读练习题与解析(28)
2013六级阅读资料:全球变暖致今年春季过早来临
外刊阅读:为什么手机对养育孩子不利
2013年6月英语六级考试备考深度阅读试题模拟与解析(16)
2013年大学英语六级考试六级阅读理解专项练习与解析 03
英语六级阅读练习:现代建筑林立凸显伦敦塔不受尊重
2013年大学英语六级考试六级阅读理解专项练习与解析
外刊阅读:技术前沿高耸的美丽
2013年6月英语六级考试备考深度阅读试题模拟与解析(18)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |