今天,我看了一幅有趣的漫画《文明只差一步》。看了之后,我深有感触。
Today, I read an interesting cartoon "civilization is only one step away". After watching it, I feel deeply.
漫画里面的大概内容是这样的:一个女同学和一个男同学走在放学的路上,突然看到路边的一个垃圾桶旁堆了许多垃圾,还散发者一阵阵难闻的恶臭。女同学提议说要把垃圾捡回垃圾桶里,而男同学望着女同学的书包,突然灵机一动,便从自己的书包里取出笔和纸,用笔在纸上端端正正地写上:文明只差一步。女同学则把垃圾桶外的垃圾一件一件地捡回垃圾桶里。最后,他们一起把写有“文明只差一步”的纸贴在了垃圾桶上。
The content of the cartoon is as follows: a female and a male student are walking on the way to school. Suddenly, they see a lot of garbage piled up by a garbage can on the side of the road, which also emits a bad smell. The female students proposed to pick up the garbage in the trash can, while the male students looked at the schoolbag of the female students, and suddenly had a brainstorm, they took out the pen and paper from their schoolbag, and wrote on the paper with the pen: civilization is only one step away. Female students pick up the garbage outside the garbage can one by one. Finally, they put the paper with "civilization is only one step away" on the garbage can.
看完了这幅漫画,我想到了许多。在现实生活中,那些不讲文明,破坏环境的人又很多,他们为了贪图方便,就把垃圾随意扔在垃圾桶旁,甚至有些人更过分,不管有没有垃圾桶,随便一处地方都可以丢垃圾。他们没有想过,就是自己为了贪一时的方便,而对环境造成了多大的危害,而且垃圾还会对健康造成影响。最后,深受其害的也是自己。在社会上,真正能像两个小同学那样做的人没有几个,几乎人人都有把垃圾丢在垃圾桶旁的坏习惯。他们都不知道,其实文明离他们仅有一步之遥。
After reading this cartoon, I think of a lot. In real life, there are many people who do not speak of civilization and damage the environment. In order to be convenient, they throw garbage at the garbage can at will. Even some people go too far. No matter whether there is a garbage can or not, garbage can be thrown anywhere. They didn't think about how much harm they did to the environment for the convenience of the moment, and how much garbage would affect their health. In the end, it is oneself who suffers. In the society, there are few people who can really do the same as two schoolmates. Almost everyone has the bad habit of throwing rubbish beside the dustbin. They don't know that civilization is only a step away from them.
看完这幅漫画,我懂得了一个道理:我们要保护环境,要向漫画中的两个小同学学习。只要人人都迈出一小步,我们的居住环境将会变得更加美好,更加清洁!
After reading this cartoon, I learned a truth: we should protect the environment and learn from the two little students in the cartoon. As long as everyone takes a small step, our living environment will become better and cleaner!
1987年考研英语翻译真题及答案解析
1989年考研英语翻译真题及答案解析
2015考研英语翻译常考高频词汇
如何英语考研英语的翻译题?
1982年考研英语翻译真题及答案解析
考研英语翻译只“看”不“做”是大忌
1986年考研英语翻译真题及答案解析
2014考研英语翻译易出现的专有名词
考研英语长难句详解(10)
考研英语 词汇是基础
2015考研英语翻译高分标准
考研英语翻译五点坚持复习法
1980年考研英语翻译真题及答案解析
1993年考研英语翻译真题及答案解析
1992年考研英语翻译真题及答案解析
考研英语长难句详解(3)
浅谈考研英语翻译技巧
考研英语翻译考察重点及备考方法
1988年考研英语翻译真题及答案解析
1998年考研英语翻译真题及答案解析
如何应对考研英语的翻译长句
考研英语答题技巧之翻译题
考研英语长难句详解(2)
考研英语长难句详解(1)
1983年考研英语翻译真题及答案解析
考研英语翻译常见句式
1996年考研英语翻译真题及答案解析
1990年考研英语翻译真题及答案解析
考研英语翻译训练谬论(2):“做”翻译就是“看”翻译
如何破译考研英语的翻译部分
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |