近几天,我看了一副漫画:一个小女孩和一个小男孩路过一个垃圾桶,垃圾桶内只有一点点垃圾,而垃圾桶外却紧紧包围了一圈垃圾,散发着恶臭。小女孩看见了,马上动手把垃圾桶外的垃圾清理回了垃圾桶,而男孩呢,为了杜绝人们再把垃圾放在垃圾桶外,灵机一动。找来一张纸,在上面写了几个大字:“文明只差一步”,贴在了垃圾桶上。
In recent days, I read a cartoon: a little girl and a little boy pass by a garbage can, there is only a little garbage in the garbage can, but the garbage outside the garbage can is tightly surrounded by a circle of garbage, sending out a stench. When the little girl saw it, she immediately started to clean up the garbage outside the garbage can and went back to the garbage can. As for the boy, in order to prevent people from putting the garbage outside the garbage can again, she had a good idea. Find a piece of paper, write a few big words on it: "civilization is only one step away", and paste it on the garbage can.
看了这幅漫画,我悟出了一个道理:如果一个人能为文明迈出一小步,社会将会迈出一大步。自此以后,“文明”两个字就在我心里就留下了深深的烙印。
After reading this cartoon, I realized a truth: if one can take a small step for civilization, society will take a big step. Since then, the word "civilization" has left a deep mark in my heart.
有一次,我随爸爸妈妈去上街,看到一个老爷爷戴着墨镜,拄着拐杖走在盲道上。无意中,我发现盲道上有几块砖头,我想,不管他是不是盲人,我得把这几块砖搬开,我紧走几步搬开了砖头,老爷爷慢悠悠的、平安的走了过去,这时,我得到了周围人的一片赞扬声:“这孩子可真懂事啊”我心里美滋滋的,像吃了蜜一样甜。所以,我觉得做一件文明的事心里就像添了一块净土,做一件不文明的事情心里就像蒙上了一层灰尘,让我觉得做一个文明的人真好。
Once, I went to the street with my parents and saw an old man wearing sunglasses and walking on crutches in the blind road. Inadvertently, I found a few bricks on the blind road. I thought, no matter whether he was blind or not, I had to move these bricks away. I took a few steps to move away the bricks. Grandpa walked slowly and safely. At this time, I got a praise from the people around me: "this child is really sensible." my heart was as sweet as honey. Therefore, I feel that to do a civilized thing is like adding a pure land, to do an uncivilized thing is like covering a layer of dust, which makes me feel good to be a civilized person.
其实,现实生活中,文明也就是一个动作,如果人们不随意吐痰,不乱扔垃圾,,不讲脏话,那么,文明之花就会绽放再每一个角落。文明需要从一点一滴做起,为此,我向人们呼吁:别让文明只差一步!
In fact, in real life, civilization is also an action. If people don't spit at will, throw rubbish and swear, then the flower of civilization will bloom in every corner. Civilization needs to start little by little. For this reason, I appeal to people: don't let civilization be only one step away!
1990年考研英语翻译真题及答案解析
1995年考研英语翻译真题及答案解析
如何英语考研英语的翻译题?
考研英语十大方法教你搞定翻译
考研英语答题技巧之翻译题
考研英语长难句详解(1)
几点关于考研英语翻译的复习建议
浅谈考研英语翻译技巧
1987年考研英语翻译真题及答案解析
考研英语 词汇是基础
考研英语翻译需要注意的几个句子
如何破译考研英语的翻译部分
1984年考研英语翻译真题及答案解析
1986年考研英语翻译真题及答案解析
考研英语翻译常见句式
1988年考研英语翻译真题及答案解析
1996年考研英语翻译真题及答案解析
考研英语长难句详解(11)
考研英语翻译五点坚持复习法
1993年考研英语翻译真题及答案解析
2015考研英语翻译常考高频词汇
如何应对考研英语的翻译长句
考研英语长难句详解(3)
1997年考研英语翻译真题及答案解析
考研英语翻译的三大误区
2000年考研英语翻译真题及答案解析
1981年考研英语翻译真题及答案解析
考研英语长难句详解(10)
1999年考研英语翻译真题及答案解析
1989年考研英语翻译真题及答案解析
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |