今天下午我们看到了一组漫画,虽然是一级简单的漫画,可是给我的感受很深刻。
This afternoon we saw a group of comics. Although it is a simple one, it gives me a deep feeling.
这组漫画讲了一年级的小刚和丽丽走在放学的路上,迎面扑来一股食物腐烂的臭味,他们一看,有一个绿色的垃圾筒,可垃圾却都在外面,小刚和丽丽便皱起眉头,突然丽丽对小刚说:“我们把垃圾扔进去吧。”小刚说:“垃圾多脏呀,你把它扔进去,别人觉得有人收垃圾就会更加大胆地扔了,我觉得这样做不好。”“咦,对了,我有办法了。”丽丽把垃圾一个一个扔进去,而小刚从书包里拿出一张大白纸,在上面写上几个字贴在上面“文明—只差一步。”
This group of comics tells us that Xiaogang and Lili in the first grade were walking on the way to school, and they came face to face with a stink of food rotting. When they saw it, there was a green garbage can, but the garbage was all outside. Xiaogang and Lili frowned, and suddenly Lili said to Xiaogang, "let's throw the garbage in." Xiaogang said: "how dirty the garbage is. If you throw it in, others will throw it more boldly if someone collects the garbage. I don't think it's good to do so." "Oh, by the way, I have a way." Lili throws in the garbage one by one, while Xiaogang takes out a large piece of white paper from his schoolbag, writes several words on it and pastes it with "civilization - just one step away."
这件事虽然件小事,可是使我懂得深刻的道理。其实,我也做过这种让人脸红的事。
Although it is a small matter, it makes me understand the profound truth. In fact, I have done this kind of blushing thing.
一次,我还是九岁的时候,我买了一大袋的零食,因为附近没有垃圾筒,我便走到了很的地方,我本想随便一扔算了,可看见路上有那么多人,就不敢扔,只好穿过马路,因为那里有一个专门放垃圾的地方,我往空中轻轻一抛,便穿过马路走了,回头一看,扔到别的地方,本想回去把它放进里面,可我心里就像有两个人,一个是坏人,他说:“不要放,反正有人收,你怕什么。”一个是天使,她对我说:“虽然有人收,可是你扔一点东西,他扔一点东西,这世界会变成什么样子?”最终,邪恶被正义战胜了,我又跑回去,把垃圾扔进了筒里。
Once, when I was nine years old, I bought a big bag of snacks, because there was no garbage can nearby, so I went to a very place. I wanted to throw it at will, but I saw that there were so many people on the road, so I dared not throw it, so I had to cross the road, because there was a special place for putting garbage, I threw it into the air gently, then walked across the road, looked back, threw it to another place I wanted to go back and put it in it, but I felt like there were two people in my heart. One was a villain. He said, "don't put it. Someone will take it anyway. What are you afraid of?" One is an angel. She said to me, "although someone collects it, you throw something. He throws something. What will the world look like?" In the end, evil was defeated by justice, and I ran back and threw the garbage into the can.
是呀,这些垃圾是不算多,可是你也扔,我也扔,这世界会变成什么样子呀?
Yes, there isn't much rubbish, but you throw it too, and I throw it too. What will the world look like?
世界城市之最 你都去过哪些?[1]
国内英语资讯:Xi extends Spring Festival greetings to veterans
体坛英语资讯:Britains biggest Winter Olympic squad set to make history
国内英语资讯:Foreign Ministry refutes allegations of Chinas espionage threat
体坛英语资讯:Gabigol admits mistakes in Europe, eyes Brazil recall
国内英语资讯:CPC to launch new round of discipline inspection
猫生艰难!英国外交部捕鼠官被“制裁”,或因工作效率变低
川普挑选的驻新加坡大使人选放弃提名
国内英语资讯:Feature: Chinese drum art troupe enthralls Bangladeshis, enhances cultural ties
国际英语资讯: U.S. House panel issues disputed memo criticizing FBI Russia probe
国内英语资讯:China invites reporters to cover political meetings
巴基斯坦对白宫有关避风港的评论表示关切
体坛英语资讯:Athletic Club Bilbao pay club record 32 million euros for Inigo Martinez
为什么你说话没人听?无非就是犯了这七个毛病!
国内英语资讯:China-Latin America cooperation based on common interests: FM spokesperson
国内英语资讯:Premier Li consults public opinion on draft government work report
国际英语资讯:Palestine urges U.S. to end use of blackmail, distortion
国际英语资讯:Russia celebrates Battle of Stalingrad
国际英语资讯:Moscow slams U.S. statements on Russias refusal to cut nuclear capabilities
国际英语资讯:Kurdish-led forces vow to foil Turkish campaign in Syrias Afrin
一周热词榜(1.27-2.2)
川普警告共和党人:别管年轻无证移民叫“追梦者”
美国人口预期寿命连续两年下降,因为越来越多的人死于吸毒过量
国内英语资讯:Feature: Chinas Hainan lures global travelers with more than beaches
体坛英语资讯:Shanghai SIPG, Tianjin Quanjian into group stage of 2018 AFC Champions League
国内英语资讯:High-speed trains top choice for homecomings in southern China
这些工作最不利于肺部健康
国际英语资讯:S. Sudan recalls its ambassador to U.S.
偶像剧里的经典“摸头杀”用英语怎么说?
体坛英语资讯:Udinese agree deal for Brazilian striker Vizeu - reports
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |