文明只差一步

我看过一幅发人深思的漫画，我非常喜欢它，因为它让我知道了“文明”到底离我们多远。

I have seen a thought-provoking cartoon, I like it very much, because it let me know how far "civilization" is from us.

这幅漫画，仅有四格，大致内容是这样的；

This cartoon has only four frames, and the general content is like this;

放学后，一年级新生小明与小豆正往家走，路过垃圾桶时，细心的小豆发现，垃圾桶四周全是果皮纸屑，非常不卫生，小豆情不自禁地捏住鼻子，对小明说：“这可真脏！不知道是谁那么缺德，只差一步了，都懒得走。”说完，便招呼小明来帮忙，收垃圾。小明神秘地摇头说：“我也有一个好办法，你先收拾吧！”小豆分工后，麻利地干了起来，只见她先把垃圾堆在一起，然后，用厚纸板一点一点的铲进垃圾筒。不一会，小豆就把垃圾全部放进垃圾筒，而此时，明明也没闲着，他的字也写完了，并且将它贴在垃圾桶上，只见上面写着；文明-只差一步。

After school, Xiaoming and Xiaodou, the freshmen in the first grade, are walking home. When they pass by the garbage can, Xiaodou finds that the garbage can is full of peel and paper scraps, which is very unsanitary. Xiaodou can't help but hold his nose and say to Xiaoming, "it's really dirty! I don't know who is so wicked. I'm just one step away. I'm too lazy to go. " Finish saying, then call Xiao Ming to help, collect rubbish. Xiao Ming shakes his head mysteriously and says, "I have a good way, too. You should clean up first!" After Xiaodou's division of labor, she did it quickly. She piled up the garbage first, and then shoveled it into the garbage can with cardboard bit by bit. In a short time, Xiaodou put all the garbage into the garbage can. At this time, Mingming was not idle, and his words were finished, and he pasted it on the garbage can, only to see that it was written on it. Civilization is only one step away.

看完这幅短小的漫画，我不仅浮现出一个问题；文明真的离我们只有一步吗？的确，在漫画中垃圾只差一步就投进垃圾桶了，垃圾扔进垃圾桶就是文明了吗？我认为似是的。不仅如此，走横行道，遵守交通法规都是文明。文明其实离我们很近。文明只是一个简单的是与非的问题。大家都知道文明很重要，但实践起来，却很难。漫画中有一句话—文明，只差一步。但这一步，却很难走，因为懒惰，撒慌等往往会使我们跨不出那一步，但这些又是人的本性，如果你能刻服这些不良习惯。那就是文明，漫画中就是一个很好的例子，有人为了省事，就不走那一步，把垃圾投到垃圾桶外面。往往文明真的和我们只有一步之遥

After reading this short cartoon, I not only come up with a question: is civilization really only one step away from us? It's true that in comics, garbage is only one step away from the trash can. Is it civilized to throw garbage into the trash can? I think so. Not only that, walking crosswalks and complying with traffic regulations are all civilized. Civilization is actually very close to us. Civilization is just a simple question of right and wrong. We all know that civilization is very important, but in practice, it is very difficult. There is a sentence in the cartoon - civilization, only one step away. But this step is very difficult to take, because laziness, flurry and so on often make us unable to take that step, but these are human nature, if you can overcome these bad habits. That's civilization. Comics are a good example. Some people don't take that step and throw rubbish out of the garbage can to save trouble. Often civilization is only a step away from us

我们为什么不认真地迈出那一步，到达文明彼岸呢？这是一发人深思的问题，我想，我们的确应该考虑一下，迈出最后一步……

Why don't we take that step seriously and reach the other side of civilization? This is a thought-provoking question. I think we should really think about it and take the last step