快到国庆节了,我们都非常高兴,老师也很高兴,在这个值得欢庆的日子里,历史老师给我们放了一个历史片,名字叫《开国大典》,说是送给我们作为国庆节的礼物。我们更高兴了。
On the national day, we are very happy, and the teacher is very happy. On this day of celebration, the history teacher gave us a historical film, called the founding ceremony, which is a gift for us as the national day. We're happier.
这个片子主要讲了中国在抗日战争胜利后中国共产党和国民党之间的斗争,也就是解放战争。一开始,国民党是占有绝对的优势的,武器装备都比共产党好多了,兵力也比共产党多,拥有人口也比共产党多,而且国民党拥有很多城市和铁路线,共产党只拥有小城镇,偏远的小山村罢了。照这样看来,国民党肯定赢。但共产党受民众的支持,这点是国民党比不上的。经过2年的斗争,中国共产党略有优势了接着,中国共产党发起了举世闻名的三大战役,国民党主力基本被消灭,接着,中国共产党百万雄师过长江,攻陷了南京。接着,毛泽东在北平,隆重的宣布中华人民共和国成立了,并举行了庄严的阅兵仪式。
This film mainly talks about the struggle between the Communist Party of China and the Kuomintang after the victory of the Anti Japanese War, that is, the liberation war. At first, the Kuomintang had an absolute advantage. Its weapons and equipment were much better than that of the Communist Party, its troops were more than that of the Communist Party, and its population was more than that of the Communist Party. Moreover, the Kuomintang had many cities and railway lines. The Communist Party only owned small towns and remote villages. In this way, the Kuomintang is sure to win. But the Communist Party is supported by the masses, which the Kuomintang cannot match. After two years of struggle, the Communist Party of China had a slight advantage. Then, the Communist Party of China launched three world-famous campaigns. The main force of the Kuomintang was basically eliminated. Then, the Communist Party of China, with a million heroes, crossed the Yangtze River and captured Nanjing. Then, in Peiping, Mao Zedong solemnly announced the founding of the people's Republic of China and held a solemn military parade.
看完这部片子,我感慨到,没有共产党就没有新中国,没有新中国就没有现在的生活。我们应该珍惜现在的生活,要努力学习为国家作贡献。可是,现在有很多人觉得,生活幸福了,现在又是和平年代,不用那么努力学习,好好享福就行了。这种观点是错的,如果我们不努力学习,怎么能使国家更富强?也许是,现在也许没有战争,可是将来就一定没有吗?如果我们继续安于平淡,怎么能赶上社会的进步?难道我们能让清朝的腐败重演吗?朋友们,努力学习吧,为国家作贡献。
After watching this film, I feel that there is no new China without the Communist Party and no life without new China. We should cherish our present life and study hard to contribute to our country. However, now many people feel that life is happy, and now it's a peaceful time. Don't study so hard, just enjoy your happiness. This view is wrong. If we don't study hard, how can we make our country richer and stronger? Maybe there is no war now, but surely there will be no war in the future? How can we catch up with the progress of society if we continue to be calm? Can we make the corruption of Qing Dynasty repeat? My friends, study hard and contribute to our country.
高中英语语法-浅谈完形填空的解题要领
高中英语语法-高一英语Units 13-15重要语言知识
高中英语语法-科技英语翻译讲解实例之二
高中英语语法-怎样克服学外语的五大忌讳
高中英语语法-英文的快速阅读
高中英语语法-口诀巧解短文改错(一)
高中英语语法-阅读中猜词能力的提高(四)
高中英语语法-When,where,why引导定语从句“四注意”(一)
高中英语语法-高一英语Unit 16考点透视与点拨
高中英语语法-电影片名翻译的基本原则(二)
高中英语语法-高一英语Unit 17考点透视与点拨
高中英语语法-汉英翻译中的新词新语讲解之二
高中英语语法-高一英语Unit 18考点透视与点拨
高中英语语法-高一英语Unit 19考点透视与点拨
高中英语语法-“倒装”考点透析
高中英语语法-电影片名翻译的基本原则(一)
高中英语语法-英语逆向学习法(一)
高中英语语法-定语从句专练(二)
高中英语语法-记忆单词别放过零散时间
高中英语语法-阅读中猜词能力的提高(二)
高中英语语法-英语逆向学习法(二)
高中英语语法-英语复习中的有效方法
高中英语语法-如何巧学善用英语成语
高中英语语法-英语中的种种省略现象(一)
高中英语语法-如何做好英语课的课前预习
高中英语语法-阅读中猜词能力的提高(一)
高中英语语法-让语言流利的五种简单步骤
高中英语语法-科技英语翻译讲解实例之一
高中英语语法-英语中的种种省略现象(二)
高中英语语法-英文数词的巧妙翻译法
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |