春天的校园

春天的城南校园可真美。

The South Campus in spring is really beautiful.

漫步宽阔的操场。到处都是孩子们活泼的身影，欢快的笑声。大家仿佛出了笼的小鸟，你追我赶，尽情地玩耍游戏。

Walk on the wide playground. Everywhere are the lively figures and laughter of the children. We are like birds out of the cage, chasing after each other and playing games.

环顾操场四周，整齐的行道树在春光显得无比葱郁，绿的格外耀眼。一阵春风吹过，那鲜嫩的绿色仿佛在像人们点头致意，似乎在告诉大家，“一年之计在于春，莫负这无限春光”。

Looking around the playground, the neat street trees look very lush in the spring, especially dazzling green. A gust of spring wind blows, the fresh green seems to nod as people salute, as if to tell everyone, "the plan of a year is spring, don't bear the infinite spring light".

操场正前方古老的教学大楼，仿佛一位饱经风霜的老人，明媚的阳光里，显得神采奕奕。穿过高大的楼门，就进入里教学楼内，三十多个班级体，各类实验室，教导处，都在这栋大楼里。一上课，教室里就会传出老师抑扬顿挫的讲解，同学朗朗的读书声。放学了，这里便十分安静，只有老师办公室的灯还在亮着，似乎在和春天赛跑呢！楼道里随处可见的横幅标语，好象会说话的老师，时刻提醒我们要做个文明学生，要好好学习。

The old teaching building in front of the playground is like a weather beaten old man. In the bright sunshine, he looks lively. Through the tall building door, you can enter the teaching building. There are more than 30 classes, laboratories and teaching offices in this building. A class, the classroom will be heard the teacher's cadence of explanation, students Lang Lang reading sound. After school, it's very quiet here. Only the light in the teacher's office is still on. It seems to be racing with spring! Banners and slogans can be seen everywhere in the corridor, like talking teachers, reminding us to be civilized students and study hard.

从教学大楼出来，你会注意到镶嵌在前方的六块大黑板，学习雷锋，迎接奥运，植树爱树，三月的气息铺面而来，这都是开学后，我们利用课余时间抄写的板报。

Coming out of the teaching building, you will notice six big blackboards inlaid in front of you, learning from Lei Feng, greeting the Olympic Games, planting trees and loving trees, and spreading the breath of March. These are blackboards that we copied in our spare time after school.

欣赏完黑板报，一转身，你会发现脚下有两个花坛，虽然花还没有开放，但是，走近一点，你就会发现崭新的叶子嫩绿嫩绿，似乎刚刚张开沉睡了一个冬天的眼睛，好奇的看着校园里所有的老师和同学。我想，如果有一场春雨，花坛一定会五彩缤纷，芳香扑鼻。

After enjoying the blackboard newspaper, once you turn around, you will find two flower beds under your feet. Although the flowers are not yet open, but come closer, you will find brand-new leaves green and green. It seems that you just opened your eyes for a winter's sleep and looked at all the teachers and students in the campus curiously. I think if there is a spring rain, flower beds will be colorful and fragrant.

这就是春天的校园，在这样的校园里，我一定不辜负这大好春光，努力学习，将来做祖国的栋梁之材。

This is the campus of spring. In such a campus, I will live up to this wonderful spring light, study hard, and become a pillar of the motherland in the future.