乡下美景

我喜欢乡下美景，乡下的小路、小桥、树林的景物令我至今难忘。

I like the beautiful scenery in the countryside. The scenery of the country's path, small bridge and forest makes me unforgettable.

假期去乡下时看见一条泥泞的小路弯弯曲曲地伸向远方。路面上留下的脚印有大有小，有深有浅，不知有多少人从这里走过。路旁知名的和不知名五颜六色的小花在微风中快乐地摆着手，招引着蜜蜂和蝴蝶。蜜蜂在花丛中嗡嗡地闹着，好象在说悄悄话。花蝴蝶在花间翩翩起舞。它们把这条小路点缀得更加美丽。

When I went to the countryside on holiday, I saw a muddy path winding far away. The footprints left on the road are large, small, deep and shallow. I don't know how many people have passed through. The well-known and unknown colorful flowers beside the road happily waved their hands in the breeze, attracting bees and butterflies. The bees were buzzing among the flowers as if they were whispering. The butterflies are dancing among the flowers. They make the path more beautiful.

沿着小路一直往前走，是一座小小的拱桥。桥下，清澈见底的溪水缓缓向前流动。活泼可爱的鱼儿摆着尾巴，悠闲自在地嬉戏玩耍。

Walking along the path is a small arch bridge. Under the bridge, the clear bottomed stream flows slowly forward. The lively and lovely fish wagged their tails and played leisurely.

过了桥，闯进眼帘的是一片绿树林，林中时不时地传来一声声鸟鸣。这里还是孩子们的乐园哩！孩子们在这里捉迷藏，跳绳，讲故事……一片片欢声笑语在树林上空回荡。

Across the bridge, into the eye is a green forest, the forest from time to time came a song of birds. This is still a paradise for children! The children are playing hide and seek, skipping rope, telling stories Laughter and laughter echoed over the trees.

啊，可爱的小乡村，这里蓝天白云、青山碧水、红花绿树，这里空气清新，气候宜人，环境优美，胜似世外桃园，叫我留恋忘返。

Ah, a lovely little village, with blue sky, white clouds, green mountains, clear water, red flowers and green trees, the air here is fresh, the climate is pleasant and the environment is beautiful. It's better than a peach garden outside the world, which makes me nostalgic and forget to return.