秦兵马俑（导游词）

大家好！我是你们这次游览的导游。大家可以叫我小陈。

Hello everyone! I'm your tour guide. You can call me Xiao Chen.

秦兵马俑在西安的临潼出土，它举世无双，都是精美的艺术珍品。谁知道它的占地面积有多大呢？对，就是20000平方米，大概有50个篮球场那么大，坑内有兵马俑近八千个。大家想不想知道他的来历呢？让我来告诉你们吧：以前有几个农民相约一起打水井，发现了有一些陶片，他们继续打井，发现那是一条通道。他们陆陆续续下去察看，就发现了‘秦兵马俑’。好！大家一起参观一下吧！

Unearthed in Lintong, Xi'an, the Qin terracotta warriors are unique in the world and are all exquisite art treasures. Who knows how large it covers? Yes, 20000 square meters. It's about 50 basketball courts. There are nearly 8000 terra cotta warriors in the pit. Do you want to know his origin? Let me tell you something: several farmers used to make an appointment to dig wells together and found some pottery chips. They continued to dig wells and found that it was a channel. They went on and on and found the terra cotta warriors. Good! Let's have a look!

兵马俑不仅规模宏大，而且类型众多，个性鲜明。你们看，那些身材魁梧，头带鹤冠，身披铠甲，手握宝剑是什么俑？他就是将军俑。那神态自若的样子，一看就知道他们是久经沙场，重任在身的领军人物了！

Terracotta warriors are not only large-scale, but also of many types and distinct personalities. You see, what are those terra cotta figures with big body, crane crown, armor and sword in hand? He is the general figurine. That look of self-respect, at a glance, we know that they are the leaders who have been through the battlefield for a long time!

大家跟我来。那些身高1。8米什么俑，体格健壮，体形匀称，身穿战袍，披挂铠甲，手持兵器的是什么俑？对，就是武士俑。

Come with me, everyone. Those are 1. What 8-meter-long terra cotta figures are strong and well-balanced. What are the terra cotta figures wearing war robes, armor and weapons? Yes, the warriors.

谁知道身着短甲，下穿紧口裤，左手握弓箭，右手执缰绳的又是什么俑？错了，是骑兵俑。你们看，每一个兵马俑都是极为精美的术珍品。仔细端详，他们神态各异，惟妙惟肖，走近他们身边，似乎还能感受到他们轻微的呼吸呢！哈哈！！！！

Who knows what kind of figurines are wearing short armor, tight pants, bow and arrow in left hand and reins in right hand? Wrong. It's the cavalry figurine. You see, every Terra Cotta Warriors is an extremely exquisite art treasure. Look carefully, they look different, lifelike, close to them, it seems that they can feel their slight breath! ha-ha!!!!

好了，还有很多精彩的东西，大家自由参观，自己欣赏吧。活动时间，请大家注意安全！

Well, there are many wonderful things. Let's visit them freely and enjoy them by ourselves. Activity time, please pay attention to safety!