暑假生活剪影

A．刚放晴，却又阴

A. It's just cleared, but it's cloudy

嘻嘻！爸爸到底是爸爸，在忙完之后便答应我给我个愉快的暑假。可妈妈却反驳道：“考试进前五，就想轻飘飘，读书去～！”“天啊！”对于这个残酷的“母夜叉”，我岂有不听之理？唉，读书去吧！

Hee hee! My father is my father after all. He promised me a happy summer vacation. But my mother retorted, "if I get into the top five in the exam, I want to go to study." "My God!" How could I not listen to this cruel "mother's fork"? Oh, read!

呆在家里做作业，不免觉得有些乏味，除了看看书或电视，陪着外公外婆打几副牌，寻开心。妈妈对我非常苛刻，时常在我耳边唠叨，定要让我复习语数英，说什么“马上毕业了，升初中还那么放松！”我只好乖乖认命，仅5天，就做完了作业的一半！惊人啊！我的暑假虽吁了口气，但还是“闭门自习”的，唉，倒霉！

Stay at home to do homework, can't help but feel a little boring, in addition to reading books or TV, with grandparents to play a few cards, to find fun. My mother is very strict with me. She often nags in my ear. She will let me review my words and count my English. She says, "I will graduate soon, and I will be so relaxed when I am in junior high school!" I had to obediently accept my life, only 5 days, I finished half of my homework! Amazing! Although my summer vacation breathed heavily, but still "closed door self-study", alas, unlucky!

B．学英语

B. Learning English

刚开始放暑假，英语老师Mr·Huang就来了个“夜猫子”笑，准是没安好心，果然不出我所料，他又要让我去参加英语口语大赛。我好苦恼啊！暑假刚开始，就来了个冷门。7月13日，我去了英语大课堂，长一番见识，又胆大地用了一些英语“皮毛”跟那个美国人作了一番交流，令外校的人目瞪口呆。也让那个Mr·Hang沾了点光，还拿了一样纪念品——一把“破伞”，总算是没白跑！

At the beginning of the summer vacation, Mr. Huang, an English teacher, came to the "night owl" to laugh. He must have been upset. As I expected, he wanted me to take part in the oral English contest again. How distressed I am! At the beginning of summer vacation, there was a cold shoulder. On July 13, I went to the English class to have a long time of experience, and bravely used some English "fur" to communicate with the American, which stunned the people in other schools. Let that Mr. hang get some light, and take a souvenir - a broken umbrella, it's not a white run!

C．游泳

C. swimming

游泳是我在夏日中必不可少的运动，在碧波里狠狠一个猛蹿，便会让那碧湛湛的、清凉的池水，凉便全身，浸透心田。虽说在游泳池里偶尔喝几口水，但在池里感觉还是很棒、很爽的！在炎热的夏，来几个狗爬式，几下蛙泳，有一种休闲时尚的感觉，夏天，如果没这个项目，老实说，我是没法活的！

Swimming is an essential sport for me in summer. If I leap hard in the blue wave, I will let the clear and cool pool water cool and soak my heart. Although I drink a few water occasionally in the swimming pool, I feel great and cool in the pool! In the hot summer, come to a few dog climbs, a few breaststroke, there is a sense of leisure and fashion. In summer, without this project, I can't live, to be honest!

D．开卷有益

D. It's good to open a Book

暑假虽说是可以玩个“go”，却也不能太放松，如今已是知识爆炸的时代，“应该多看看书”，这是老妈说得最多的话。因为词语积累库存非常重要，多看世界名着、作文书，在看的同时，也可把好词好句印在脑里。我就有两个极端：第一是玩了不想看书，叫回来也没心思看了；第二是一来了兴致，就不分“昼夜”地看，有时真有点废寝忘食、悬梁刺股的味道，因为我时刻记着一些格言，像“读书破万卷，下毛如有神”、“书中有黄金屋”等等。

Although summer vacation can play a "go", it can not be too relaxed. Now it is the era of knowledge explosion, "should read more books", which is what my mother said most. Because it's very important to accumulate the stock of words. Read more about world famous works and composition books. At the same time, you can also print good words and sentences in your mind. I have two extremes: first, I don't want to read when I play, and I don't have the heart to read when I call back; second, when I'm interested, I look at it day and night, sometimes it's a bit like I forget to sleep and eat, because I always remember some maxims, such as "reading breaks thousands of volumes, hair is like a God", "book has a golden house", etc.

E．开心

E. happy

“闭门”两天，就收到了表姐的“生日请柬”，我可开心了，晚上兴奋了一夜，哈！总算解放了。

Two days later, I received my cousin's "birthday invitation". I was very happy. I was excited all night. Ha! It was finally liberated.

第二天，我5点钟就起床，着“迷你服”开始了“生日Party”，今儿去吃“KFC”，可以大饱口福啦！到底是表姐，挺有风度的！我们点了6个汉堡，8杯可乐，8份土豆泥，8个冰淇淋，4块鸡块……狼吞虎咽的我们大吃特吃，一个个连路都走不动了……

The next day, I got up at 5 o'clock and started my birthday party in my mini suit. Today, I can eat KFC, which is a feast for my mouth! After all, it's cousin. She's very elegant! We ordered six hamburgers, eight coke, eight mashed potatoes, eight ice cream, four pieces of chicken We are so greedy that we can't walk any further

这就是我的暑假，烦恼、开心、休闲的暑假生活。

This is my summer vacation, worry, happy, leisure summer life.