同学们,你们认识花花吗?瞧,就是那个穿着花衣裳、背着花书包的小猫。今天,它就是动物园第一小队的小队长啦。看它,又蹦又跳,多高兴啊!
Students, do you know Huahua? Look, it's the kitten in flowery clothes and carrying a flowery schoolbag. Today, it is the leader of the first team of the zoo. Look at it. How happy it is!
今天,正好是第一小队值日。一放学,花花就把它们小队的伙伴们集合起来,开始分工。“喵,喵,小兔、小狗,你们扫地。”“小鹿,你擦黑板。”“小鸭、小公鸡,你们俩摆桌子。”“喵,喵,你们听清楚了吗?”没等大家说话,小狗就嚷开了:“汪!汪!小猫,自己干什么呀?”“喵,我是小队长。负责检查。们快干吧!”大伙听了都不高兴了。等花花一走,它们就议论开了:
Today, the first team is on duty. As soon as school was over, Huahua gathered their team's partners and began to work. "Meow, meow, rabbit, puppy, you sweep the floor." "Deer, you clean the blackboard." "Duck and rooster, you two set the table." "Meow, meow, do you hear me clearly?" Before we could speak, the dog shouted, "woof! Wang! Kitten, what are you doing? " "Meow, I'm the captain. Responsible for inspection. Let's go! " Everyone is not happy. As soon as the flowers left, they began to talk:
“花花真是!咱们在这里打扫卫生,它却出去玩,太不像话了!”
"What a flower! Let's clean up here, but it's out to play. It's so outrageous! "
“就是嘛!它还是小队长呢。自己一点活都不干!”……
"That's it! It's still a team leader. I don't do any work myself! "
过了一会儿,花花神气地回到教室里一看,呆住了,教室里乱七八糟的:桌椅歪歪扭扭的,黑板黑一道儿白一道儿的,地上满是碎纸。花花气得拎起花书包,哭着跑回家了。
After a while, Huahua came back to the classroom and looked at it in a daze. The classroom was in a mess: the desks and chairs were crooked, the blackboard was black and white, and the ground was full of broken paper. Hua Hua was so angry that she picked up her bag and ran home crying.
第二天,山羊老师批评了花花,花花委屈地把事情的经过告诉了老师。山羊听了,告诉它四个字……
The next day, the goat teacher criticized Huahua, and Huahua told the teacher the story wrongly. The goat listened and told him four words
时间过得真快,转眼,又一个星期一来到了。下午,花花照例先分好工,随后和大家一起干起来:它一会儿帮着扫地,一会儿帮着摆桌椅,一会儿又帮着擦黑板,干得十分卖力。工夫不大,教室里便整整齐齐、干干净净的了。花花又检查了一遍,关好了门窗,这才离去。
Time flies. In a flash, another Monday comes. In the afternoon, Huahua divides the work as usual, and then works with everyone: it helps sweep the floor, set the tables and chairs, and clean the blackboard. It works very hard. Time is not long, the classroom will be neat and clean. Huahua checked again, closed the doors and windows, and then left.
第二天,山羊老师微笑着表扬了花花,并让它向全班同学介绍一下经验。花花笑眯眯地把山羊告诉它的四个字说了,原来,这四个字就是“以身作则”。
The next day, the goat teacher smiled and praised Huahua and asked her to introduce her experience to the class. Hua Hua smiled and said the four words the goat told him. It turned out that the four words were "set an example".
四六级考试必背的句型
赵建昆指导考前五天该如何备考英语四六级
大学英语四级考试必过宝典
英语四六级考前三十天常遇困惑全解密
英语四级阅读写作齐准备找信号词记好句子
12月英语六级考前常见问题解答
如何炼成英语四六级应试指导作文达人
徐可风6月英语六级试题难度持平
6月英语四六级考前温馨提示
名师点评6月四级英语整体难度略降
6月英语四级考试完型填空题做题技巧
12月英语六级冲刺考前一周复习要点提示
通过英语四级听力的两大妙招
6月四六级考场上如何充分利用考试时间
英语六级考试阅读真题的英语典故探析
名师推荐英语六级写作满分表达句型
12月四六级作文考前一周提分真经
英语四六级备考复习历年真题需从3方面做起
英语四级写作难点分析及应对策略
名师指导英语四级考试全题型备考
四级备考攻略之快速阅读篇
点评英语四级真题
英语四六级考试指导穿越四六级翻译
名师支招12月英语四级最后冲刺全攻略
6月英语四级真题难度不大考生更多机会
英语四六级词汇积累和熟练是基础
名师分析英语四级翻译主要考点
英语四级写作指导三段结构
大学英语六级考前一周备考攻略
英语四六级考前三十天听力冲刺方法全指导
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |