BEIJING, Feb. 17 -- The Beijing Organizing Committee for the 2022 Olympic and Paralympic Winter Games (BOCOG) held a high-level video conference with the International Olympic Committee (IOC) on the preparations for Beijing 2022 on Monday.
The video conference was attended by Beijing vice mayor and BOCOG executive vice president Zhang Jiandong, BOCOG vice president and secretary general Han Zirong, together with IOC vice president and chair of the Coordination Commission for Beijing 2022 Juan Antonio Samaranch Jr. and IOC's executive director for Olympic Games Christophe Dubi, among other officials from both sides.
The two sides had communications and Q&A sessions over issues including global ticket sales, hospitality programs and promotion of sustainable and legacy projects during the conference.
"Amid the Chinese people's fight against the novel coronavirus epidemic, this video conference on Beijing 2022 preparations represents the understanding and support from the IOC," said Zhang.
"After the coronavirus outbreak, president Thomas Bach sent letters to the Chinese Olympic Committee, expressing his confidence that the Games' preparations will not be affected. Mr. Samaranch Jr. extended high praise over China's effort to contain the epidemic and his confidence in its victory. Although we did not meet in person in recent days, BOCOG has been keeping in close communications with Mr. Samaranch Jr., Mr. Dubi and other IOC officials, reporting important updates."
"[We not only want to] tell you how close we are to you in the difficult and complicated health situation in your country, but also that we are very, very impressed by how China has been dealing with the situation, how the authority's energy of your country has been dealing with the difficult moment. We are very, very proud of proficiency and dedication. Don't hesitate to let us know in any point of time, if we can give any help any assistance helping you go with the crisis," said Samaranch Jr.
夏日炎炎要防晒
“藕断丝连”怎么说
如何鼓励别人(二)
Off 的妙用(一)
如何鼓励别人(一)
“花花公子”如何译?
如何表达“我配不上你”
专家谈翻译“八戒”(一)
足球英语:“出局”怎么说
足球英语:谁和谁对阵?
同声传译技巧探讨
英汉词汇互译的若干方法
打岔十句话
Off 的妙用(三)
零食包装上的英语
求婚经典用句
足球英语:人均一张的黄牌与红牌
足球英语:战绩怎么说
Especially的一般译法
“出去吃”怎么说
有关“玩水”的英文表达
足球英语:“平局”怎么说
如何表达“一见钟情”
论坛常客必知语
足球英语:“战胜”说法多
“吃吃喝喝”的英文表达
恋爱中的欲擒故纵
西方人的谈吐技巧
足球英语:晋级、出线怎么说
翻译贴士:建筑工地用语
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |