Asymptomatic COVID-19 patients refer to those who do not show any symptoms, including fever and cough, but their tests for the novel coronavirus are positive.
新冠肺炎“无症状感染者”指没有发烧和咳嗽等症状,但是新冠病毒检测为阳性的人。
Asymptomatic patients are not categorized as confirmed cases, because only those showing symptoms can be labeled as confirmed cases, according to the latest version of the COVID-19 diagnosis and treatment guidelines released by the National Health Commission.
根据国家卫健委发布的最新版新冠肺炎诊疗方案,“无症状感染者”不能算确诊病例,只有出现症状的感染者才能被纳入确诊病例。
Asymptomatic patients could infect others, but are not the major source of the spread of novel coronavirus, according to the World Health Organization.
世界卫生组织表示,“无症状感染者”会感染他人,但不是新冠病毒的主要传染源。

The infection rate is usually very high of those who have close contacts with asymptomatic novel coronavirus carriers.
一般来说,“无症状感染者”对与其密切接触的人的传染率很高。
But the number of confirmed COVID-19 cases is not increasing but reducing in the mainland, and that indicates China did not have many asymptomatic novel coronavirus carriers.
但是中国近期新冠肺炎新确诊病例数不仅没有上升,反而在不断下降……这可以说明:中国还没有大量的“无症状感染者”。
There isn't any specific number on China's asymptomatic novel coronavirus carriers and more detailed and professional studies and research are needed in the following months.
目前关于中国国内“无症状感染者”的情况没有具体数字,未来几个月还需进行详尽专业的研究。
国际英语资讯:Ireland starts easing COVID-19 restrictions as situation improves
疫情下的日本自杀人数骤减 专家指出三点原因
国际英语资讯:Trump says state department watchdog fired under Pompeos request
开端
体坛英语资讯:Chinas 14th National Games to kick off recruitment for volunteers
生命不息,追求不止
国内英语资讯:Chinese political advisors asked to make targeted proposals for poverty relief
美文赏析:最危急的时刻 也是最好的契机
国际英语资讯:Palestine decides to ease anti-coronavirus measures in West Bank
夏季旅游旺季临近 欧盟计划开放内部边界
国内英语资讯:Roundup: Scholars say Xis proposals at WHA important to global pandemic combat
6年中考满分作文:开端
国内英语资讯:China calls for global support to WHOs leading role in COVID-19 response
2019年全国城镇单位就业人员平均工资出炉
6年中考满分作文:我理想中的学习生活
国内英语资讯:Chinas top legislature prepares for annual session
体坛英语资讯:Boca Juniors rule out Cavani move
“非常”时期将有哪些“非常”之策?2020年两会看点前瞻
体坛英语资讯:Maradona offers pay cut to help Gimnasia through crisis
体坛英语资讯:Wimbledon 2020 cancelled due to COVID-19 pandemic
父爱中所诞生的
习近平在第73届世界卫生大会视频会议开幕式上的致辞(双语全文)
国际英语资讯:Africas COVID-19 cases rise to 88,172: Africa CDC
My Friend 我的朋友
体坛英语资讯:UEFA postpones Junes international matches and suspends Champions League
6年中考满分作文:粉笔颂
记住自己十五岁的时候
每日一词∣新时代推进西部大开发 advance western development in new era
体坛英语资讯:Manangoi asks athletes not to give up hope, focus on rescheduled season
国内英语资讯:CPC introduces practices, results of resuming work, production in China
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |