What is one small life change you have made recently to better your health?
你最近有什么小的生活改变使你更健康了?
获得225.9k好评的回答@Alex Stahl:
I used to work 9 - 5, get home, watch tv, order in, stay up late, wake up tired, rinse and repeat.
我以前的工作是朝九晚五,回到家,看电视,定外卖,熬夜,早上醒来很疲惫,如此恶性循环。
When I got engaged, I knew that the pictures from our wedding day would be the ones we showed our children years from now and I did not want that image to be what it was I saw in the mirror. I knew I had some work to do (and bless my wife, she encouraged me to be healthier and start walking).
订婚以后我知道多年以后我们会给孩子看婚礼当天的照片,我不想到那时孩子们看到的是我现在在镜子里看到的样子,我知道自己有事做了(还要感谢我妻子,是她鼓励我要更健康并开始散步的)。
So what was the one small life change that improved my health? I set up rules. I set up two rules specifically:
那么我改善健康的生活小改变是什么呢?我设定规则。我具体制定了两条规则:
1.No matter what, you are going for a walk today.
1.无论什么情况,今天都要去散步。
2.No drinking or eating out during the week.
2.一周不出去喝酒或吃饭。
Regarding the first rule, rain or shine, morning or night, I was going to go outside and walk around the neighborhood. Sure there were days where I meant to go but didn’t, and days where something came up and I couldn’t find the hour or two I needed to hit my goal. But by setting that goal to walk every day, I ended up walking around 22–25 days a month.
说到第一条规则,无论下雨或晴天、早上或晚上,我都会出去到周围散散步。当然有些天我本打算散步但没去,还有时有事了抽不出一两个小时完成当天的散步目标。但通过每天设定散步目标,最终一个月我走了大约22–25天。
Regarding the second rule, I enjoy drinking socially. So I defined the week as Monday through Friday day. Those 4.5 days I was going to eat healthy. Make my own breakfast daily, prep lunches for the work week, and cook my own food at home.
说到第二条,我喜欢跟朋友出去喝酒,所以我规定的“一周”指的是周一到周五,这4天半我的饮食很健康,每天自己做早餐,准备好周一到周五的午餐,在家自己做晚饭。
Then come Friday night, I could go out and have a few beers with my buddies, or stay in and share a bottle of wine with my fiancee, and I would go out to eat on Saturdays and Sundays, basically all rules were off for about 56 hours.
然后就到周五晚上了,我会出去和哥们儿喝点啤酒,或者在家和未婚妻喝一瓶红酒,周六周日晚上出去吃,这56个小时基本把所有规则都抛诸脑后了。
While this probably slowed my progress down significantly, I found it incredibly easy to stick to. And since I still stuck to my daily walks, they helped as a reminder to rein in my weekend consumption just a little bit and as my walking progressed, so too did my calorie deficits (at least during the week).
虽然这可能严重减缓了我改善健康的速度,但我发现坚持起来简直太容易了。我每天仍坚持散步,也有助于提醒我稍微控制一下周末的饮食。散步还在继续,体内热量也在继续减少(至少周一到周五是这样)。
The end result was a daily calorie deficit of about 1,500 calories during the week and a gain of about 500 - 1,000 calories on the weekends. That worked out to about a pound and a half of weight lost per week.
最终结果是周一至周五每天减少约1,500卡热量,周末又增加500 - 1,000卡,算下来每周减掉了约一磅半的体重。
拓展“新业务”英国抓娃娃机可以抓厕纸和洗手液了
小偷欠你的 我来还给你
所有女性免费领取卫生巾?苏格兰成全球首例
国际英语资讯:France struggles to contain coronavirus with proportional, progressive strategy
国内英语资讯:Chinese mainland excluding Hubei reports 7 new COVID-19 cases
国内英语资讯:Chinese, Malaysian FMs discuss COVID-19 epidemic, bilateral ties over phone
2017奥斯卡:备好红毯并非易事
国际英语资讯:WHO characterizes COVID-19 outbreak as pandemic, urging action
体坛英语资讯:Shrews take Liverpool to FA Cup replay, Man. Utd and City into 5th round
国际英语资讯:India suspends tourist visas until April 15 amid COVID-19 scare
体坛英语资讯:Olympic champion Moioli leads Italian podium victory at Snowboard Cross World Cup
国际英语资讯:COVID-19 cases continue to rise in LatAm, measures taken to prevent spread
健身界推出像巨型手机一样的智能镜子
国内英语资讯:China will take multi-pronged measures to keep foreign trade, investment stable
国际英语资讯:Lebanon close to signing free trade deal with Mercosur countries: ambassador
国内英语资讯:China unveils new measures to keep foreign trade, investment stable
亚马逊推出老友记大富翁桌游
体坛英语资讯:Spotlight: NBA legend Kobe Bryant killed in California helicopter crash
为什么汪星人没有起床气?
女人偏爱苹果 男人亲睐三星
韩剧风靡中国带来的启示
体坛英语资讯:Karolina Pliskova latest champion to crash out of Australian Open
国际英语资讯:U.S. general says Taliban fought IS with limited U.S. support
国内英语资讯:China-Italy friendship to make new progress amid fight against COVID-19: Chinese FM
意大利清洁工不小心把现代艺术作品丢进垃圾桶
居家办公如何合理用眼?
最让世人艳羡的10个工作 其实没你想的那么美好(下)
国际英语资讯:Italy announces stringent new anti-coronavirus measures
网传土耳其总理与儿子密谋转移财产
加拿大新政逼中国买家到澳大利亚
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |