中国保险企业在天津港危险品仓库8月12日爆炸事故后或将面临大额索赔要求,承保损失金额可能超过10亿-15亿美元。较高的保险渗透率可能使天津港爆炸事故成为中国近几年索赔金额最高的灾难之一。
请看《中国日报》报道:
The insured losses from a series of explosions at a chemical warehouse in Tianjin on Aug 12 are likely to range from $1 billion to $1.5 billion, Fitch Ratings said in a report on Tuesday.
国际评级机构惠誉18日发布的报告显示,天津化学品仓库8月12日爆炸导致的承保损失金额可能在10亿到15亿之间。
The high insurance penetration rate in this area could make the blasts one of the most costly catastrophe claims for the Chinese insurance sector in the past few years, the report said.
报告指出,较高的保险渗透率可能使天津港爆炸事故成为中国近几年索赔金额最高的灾难之一。
保险渗透率(insurance penetration rate)指某个特定年份内,保险公司承担的保费(premium underwritten)在当年国内生产总值(GDP)中所占的比例,这其中支付的保费可能包括人寿保险(life insurance)、机动车保险(auto insurance)以及健康保险(health insurance)等。
天津港爆炸事故中,有超过8000辆汽车被损毁,因此,机动车保险(auto/motor insurance)理赔将是主要的一部分。天津港爆炸事故中伤亡的人员除了可以根据自己投保的保单获得赔偿以外,还会获得政府统一安排的意外险赔偿(government-supported accident insurance plan),事故中的伤者根据伤情可获得2万到3.5万元不等的赔偿,而死者家属则可以获得5万元的赔偿。
为了应对低迷的市场环境,国内保险公司近两年先后推出过中秋赏月险(insurance package/policy for full moon gazing)、雾霾险(smog insurance)等吸引公众的眼球,希望通过这些新奇的保险方案吸引客户。
Positive Mental Attitude
Libor操纵案 英国警方逮捕三人
在书店里度过的时光
大股东敦促巴克莱削减投行业务
Peeling Away Artifice For the Pure Original
朝鲜因技术缺陷推迟火箭发射
The 2% who Succeed
A Chilling Thrill
国家开发银行日益商业化
男性比女性更易获得“热门”职位
江南Style:Youtube观看次数最多视频
A Friend in Need
以色列开枪一名巴勒斯坦人被打死
The wisdom of one word
Today I begin a new life 3
瑞银寻求就Libor操纵指控达成全球和解
The science of love
享受过程的乐趣
父亲最后的拥抱 In praise of hugs
Fragrance Forever
快来体验免签证北京游
中日领土争端令日本旅游业损失惨重
The Powerful Gift of Love
Free to fly with the wind
Develop Controlled Enthusiasm
Are you a carrot, an egg, or a coffee bean?
德国财长拒绝欧元区银行业联盟计划
英美身份认同的差异
Words To Life 1
叙利亚政府强拆大马士革支持叛乱社区
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |