3月8日下午,十二届全国人大三次会议举行第二次全体会议。全国人大常委会委员长张德江作全国人大常委会工作报告,特别提到2017年要加强重点领域立法,推进反腐败国家立法。
请看相关报道:
China plans to develop national legislation to fight corruption, according to a report delivered by top legislator Zhang Dejiang Sunday. The anti-graft legislation should be introduced as quickly as possible and the system of sanctions and prevention improved with the goal being a mechanism which means "officials dare not, cannot and do not want to be corrupt," according to the decision.
全国人大常委会委员长张德江8日在报告中表示,我国将推进反腐败国家立法。报告称,我国要尽快引进反腐败立法,完善惩治和预防腐败体系,形成不敢腐、不能腐、不想腐的有效机制。
立法的英文为legislation,国家立法即national legislation,地方立法即local legislation。反腐败立法可以用anti-graft legislation来表达。立法机关称为legislature。中国的立法机关是全国人民代表大会及其常务委员会 除了反腐败立法,证券法 此外,明年我国还将健全民主政治立法
张培基英译散文赏析之《西欧的夏天》
对象从不带你见家人朋友?你要多想想了!
专家:宽脸女人是天生赢家
国内英语资讯:China to further cut red tape for better business environment
The Unlucky Day 倒霉的一天
国际英语资讯:Palestinian officials slam controversial remarks on Israeli occupation by U.S. envoy to Isra
宠物不想养了怎么办?瑞士人民的做法是送到动物园喂老虎!
境外商家向中国游客推出“超国民待遇”
国内英语资讯:China to deepen VAT reform
国内英语资讯:Chinese national flag raised in Chicago
国内英语资讯:China opens 2,000-km quantum communication line
韦氏词典新增250个词汇 “韩式石锅拌饭”、“物联网”在列
四川省雅安中学2018届高三上学期第一次月考英语试卷
国内英语资讯:Chinese human rights delegation visits?Britain
中国高校富豪校友排行榜 清华最盛产亿万富豪
国际英语资讯:Chinas current account surplus remains in reasonable range
宠物不想养了怎么办?瑞士人民的做法是送到动物园喂老虎!
去酒吧不会这些英语,那还是早点睡吧
国际英语资讯:S.Koreas industrial activity falters, with private consumption falling
西班牙选美小姐失足落水,错失冠军
国际英语资讯:Nearly 400 suspected cases of right-wing extremism under investigation in German armed force
为了节能环保,这家公司给众多品牌的商标瘦身
国内英语资讯:Chinas economy steady, outlook positive: think tank
国内英语资讯:China calls for patience with situation in Myanmars Rakhine
体坛英语资讯:Canada clinch pole position in first qualifier at FEI Nations Cup jumping final
The Poorer, The Less Time 越穷越没时间
《花花公子》创始人海夫纳去世
体坛英语资讯:Remaining top seeds crash out of Wuhan Open quarterfinals
专家:宽脸女人是天生赢家
寻找失落的语言:学者“救回”30个英语单词
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |