美国佛罗里达州一家法院7月13日裁定,备受民众关注的17岁非洲裔少年特雷翁•马丁枪杀案的被告人乔治•齐默尔曼被判无罪当庭释放,同时陪审团也没有对其做出过失杀人判决。
请看报道:
After a year and a half of living as a hermit, George Zimmerman emerged from a Florida courthouse a free man, cleared of all charges in the shooting of 17-year-old Trayvon Martin.
在经历了一年半隐士般的生活后,乔治•齐默尔曼走出佛罗里达州的一家法院,重获自由,他在17岁少年特雷翁•马丁枪杀案中的所有指控均被盼不成立。
齐默尔曼“被判无罪”有三种表达,一个是someone is cleared of all charges,例句:She was cleared of all charges and walked out of the court right after the verdict. 相关词汇:
起诉 to sue/ prosecute/ bring a suit against somebody
控告,指控 to chargesomebody with a crime/ accuse somebody of a crime
诉讼理由 cause of action
二级谋杀罪 second-degree murder 过失杀人manslaughter
保释 bail
拘留 detain/ hold in custody
坐牢 to be imprisoned/ in jail/ put into prison
受审判 to stand trial
陪审团 jury
陪审员juror
为…作证;为…提供证据 to bear testimony
作出判决to return a verdict
相关阅读
“冤假错案”英文怎么说
“徇私枉法”英语怎么说
“潜逃疑犯”英文怎么说
资讯热词
来自泰坦尼克的漂流瓶
国内英语资讯:Spotlight: Outsiders should not try to interfere in South China Sea issue: Cambodian officia
英科学家称“灵魂出窍”实为生理反应
研究:电子阅读器会随下载量的增加而加重?
领导“发号施令”的小秘密 5招让人家听你的
国内英语资讯:CPC meeting analyzes economic situation, reviews accountability regulation, inspection repor
《乔布斯传》翻译笔记:被遗弃的事实
健身时最适合听什么歌?这个问题终于有答案了!
国际英语资讯:South Sudan urged to hasten process of implementing peace deal
成功改变8种不良思维方式
德科学家实现用大脑扫描仪“读梦”
金枝玉叶 世界上最奢华的甜点
美军研制“飞行悍马” 明年或亮相
最适合秋冬季节饮用的5种抗癌养生热饮
意大利建“空中森林公寓”
乔布斯遗作 苹果将推出全功能电视
男性的角度:女人怎么穿最好看最性感?
为续香火 日本和尚也相亲
体坛英语资讯:Debutants shine in Tour de France stage 6
MoMA的变革与新生
宝宝三岁内分床睡不利身心健康
史蒂夫•乔布斯临终前的最后一句话:“OH WOW”
体坛英语资讯:Alegria advance to AFCON semis after beating Cote dIvoire on penalties
国际英语资讯:Saudi-led coalition launches airstrikes on Houthi-held camp in Yemens capital
国际英语资讯:Spotlight: UN report says grave violations against children increase in 2018
国际英语资讯:EU-initiated payment system with Iran completes first transactions, full-mode operation on i
美国多地学校颁布万圣节禁令
猛虎变萌虎:粉衣小萝莉与虎共舞
体坛英语资讯:Safari Rally charm lures World Rally Cship officials, waits final FIA approval
体坛英语资讯:Partizani draw 0-0 with Qarabag at UEFA first qualifying round
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |