On the morning of June 29, a KFC Zinger sandwich was launched from the ground in Page, Arizona. It traveled to the edge of space, or our stratosphere, in a high-altitude balloon vehicle made by the for-profit space technology company, World View, Space.com reported. The chicken flew at a speed of 1,000 feet per minute for the mission, which was called Zinger-1.
6月29日上午,亚利桑那州佩吉市地面发射了一个肯德基香辣鸡肉汉堡。Space.com报道说,它搭乘营利性太空科技公司World View制造的高空气球飞行器,飞到大气边缘,或者说平流层的边缘。此次任务名为“香辣鸡肉堡一号” (Zinger-1),汉堡以每分钟304.8米的速度飞行。
Naturally, the stunt was all in the name of an advertising campaign for KFC that’s goal is to reach new heights (get it?). Another part of the campaign includes dropping a coupon from the balloon down to Earth. (What if it lands in the water?)
当然了,这次的噱头纯属肯德基的广告活动,目标是实现新高度。(你能体会到吗?)这次活动还会把一张优惠券从高空气球上扔向地表。(万一优惠券掉水里可咋整?)
“This is the greatest achievement in chicken sandwich space travel history," the announcer of the livestream said. "In all my years in this business, I've certainly never seen anything like it. What a time to be alive.”
“这是鸡肉汉堡在太空旅行史上缔造的最伟大的成就,”直播的播音员说道,“这么多年来,我从没见过这样的事情,活在这个时代真好啊。”
The sandwich will be lingering for about four days at an altitude range of 50,000 to 80,000 feet.
这只汉堡将在15240至24384米的高度范围内停留大约4天。
Eventually, World View wants to send humans up to the border of space for tourism purposes. At least we know it can already carry lunch.
World View公司最终希望将人类送往太空旅行。至少,我们知道它已经可以携带午餐了。
国内英语资讯:Chinese delegation introduces Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics f
国内英语资讯:Xi Jinping thought in proposed constitutional amendment common aspiration of CPC, people: ar
女性更易对生活满意,但...
马斯克又放大招!这次要建全球wifi
12306已成世界最大实时票务交易系统
体坛英语资讯:De Gea the hero as Manchester United cling on in Seville
体坛英语资讯:Win in Leganes lifts Real Madrid up to third
国内英语资讯:Senior Chinese leaders meet Winter Olympics delegation
体坛英语资讯:Bayern Munich stars struggle to control tempers after sidelining by Heynckes
2017哪些化妆品牌最受年轻人欢迎?
研究:适度饮酒和喝咖啡可延长寿命!?为我们的健康,干杯!
情怀必杀技:诺基亚“香蕉手机”回来了!
为减少塑料浪费 乐高考虑出租积木
研究发现:游戏打得好智商更高
国内英语资讯:Public security ministry urges crackdown on environmental crimes
英国星巴克要涨价了!原因是要征收环保费用?
美国公民及移民服务局不再称美国为“移民国家”
体坛英语资讯:Norway, Japan claim mens and womens team pursuit speed skating titles in PyeongChang Gam
国内英语资讯:Over 260,000 entities to pay environment tax starting April 1
国际英语资讯:Spotlight: Momentum of inter-Korean detente gives hope of lasting peace
体坛英语资讯:Cilic eases into Rio Open round of 16
国际英语资讯:UN Security Council adopts Russian-drafted resolution on renewal of Yemen sanctions
国际英语资讯:Chief DPRK delegate says doors open for talks with U.S.: S.Korea
国内英语资讯:China publishes contact details of provincial petition authorities
体坛英语资讯:Asian Games torch relay to kick off in July
国内英语资讯:Commentary: Geelys Daimler investment reveals Chinese overseas business sentiment as being
The Stereotype of Asian People 亚洲人的刻板印象
国内英语资讯:Chinese court imposes 80,000 yuan fine for malicious litigation
国际英语资讯:Turkeys Erdogan visits Algeria to promote bilateral ties
乔布斯简历曝光,他的简历可还行?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |