When I was raising my 14-year-old son as a single mother in Toronto, he helped me publish a magazine.
当时我是一个抚养14岁男孩的单亲妈妈,住在多伦多,他帮我出版了一本杂志。
One day, an incredibly handsome, soft-spoken, well-mannered visitor from Dar es Salaam, Tanzania, visited my office. We shared our experiences as volunteer editors.
那天一名来自坦桑尼亚达累斯萨拉姆的客人造访了我的办公室,他生得英俊,声线柔和,举止得当,我们在一起分享了志愿编辑的一些心得。
When he left, my son whispered, “Mom! Now, that’s the kind of man you should marry!” I blushed and laughed it off and didn’t think about it again.
他离开后,儿子小声和我耳语道:“妈妈,你就应该和那样的男人结婚!”我听完就脸红了,并一笑置之,在也没有想起这茬。
Eight years later, I met the same man again. He was now a widower. We married and are still together nine years later, coediting an international magazine.
八年后,我又见到了他。当时他是一个鳏夫(丧妻的男子)。我们结婚了,到现在为止我们一共生活了9年,共同编辑一本国际性杂志。
UN's Ban pushes Annan Syria plan
Pandas show interest, but fail to mate at zoo
Students caught betting on sports
Pulitzers for AFP, news websites
Norway killer refuses to recognize court
US plane makes emergency landing after pilot rant about bomb
Japan deploys interceptors for launch
Speech 'boosts confidence'
Obama vows to pursue nuclear cuts with Russia
ROK: DPRK's rocket launch seems to have failed
Obama hits back in Russia 'hot mic' row
Yogurt and jelly makers worry about blogs' effects
Iran mulls venues for nuclear talks
China-New Zealand relationship 'best ever'
Netizens go to court over 1 yuan trips
High winds warning for weekend
Obama's incumbency vs Romney's hurdles
Violent end for shooter
Korean-American Kim to lead World Bank
Romney in control after Santorum bows out
Web giants face off in court
New Zealand artist ponders what dreams may come in China
Afghan Taliban say US must rebuild trust
Coca-Cola opens biggest bottling plant in China
China gets serious about seatbelt use
Scalded woman fighting for life
A more travel-friendly globe awaits Chinese
Plan to buy islands 'unacceptable'
More travelers from mainland going overseas
Police detain 21 in alleged coal mine cover up
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |