The sweltering summer sweat-fest is upon us. And, for many people among us, that means one thing: underboob sweat.
让人大汗淋漓的酷暑来袭,而这对于许多人来说意味着一件事,那就是胸下流汗。
But, someone's invented a towel specifically for your underboob sweat and it's essentially a boob hammock.
不过,有人针对胸下出汗问题专门发明了一款毛巾,实质上它就是一款胸部吊袋。
Erin Robertson invented Ta-Ta Towels after she couldn't stop sweating while getting ready to go out on a first date.
因为在初次约会时不停流汗,艾琳•罗伯森发明了“Ta-Ta”毛巾。

"I tried everything: I tucked wash cloths under my breasts, I tried dumping baby powder all over me, I even put a T-shirt on and tucked it under my boobs," reads a blog by Robertson.
她在博客上写道:“我试过各种办法。我把毛巾垫在我的胸下,我试过全身涂满痱子粉,我甚至穿上一件T恤,将它夹在胸下。”
"While I was blow-drying my hair, I just kept thinking: 'There HAS to be a better way to keep the beads of sweat from dripping down my stomach,'" Robertson continues.
“当我在吹头发的时候,我一直在想:‘一定还有更好的办法,能阻止汗珠掉在我的肚子上’。”
Robertson had an idea: create a towel just for your boobs. She taught herself to sew using YouTube tutorials, created several prototype towels and handed them out to friends to try.
罗伯森想到了一个办法:为胸部制作一条毛巾。她在YouTube的视频教程上自学缝纫,制作了几条样品毛巾,并分给朋友们试用。
"To my wonderful surprise, what I thought was just a solution to boob sweat turned out to help other women in so many different ways," Robertson wrote. Friends of hers told her the towel helped with a rash caused by moisture buildup.
她写道:“让我非常惊喜的是,我只是想到了一个解决胸部流汗的办法,而它却在很多不同的方面帮助了其他女性。”罗伯森的朋友们告诉她,这条毛巾可以对湿气积聚引发的皮疹有帮助。
According to Robertson, pregnant women and breastfeeding mothers have found the towels super useful because the lining was made with "sensitive nipples in mind" and absorbs breast milk that leaks out during feeding.
罗伯森表示,孕妇以及哺乳的母亲也发现Ta-Ta毛巾很有用,因为毛巾内衬针对“敏感乳头”设计,能吸收哺乳时流出的乳汁。
Of course, this genius invention is going down a storm on social media.
毫无疑问,这款天才发明在社交媒体上引发热议。
One woman dubbed the towel a "boobie holster."
一位女士将这款毛巾称为“胸套”。
And, many are 100 percent here for these towels.
而很多人都表示一定会买。
职业性格测试 你了解几分?
国内英语资讯:Xi visits cultural heritage site in Gansu
中国房地产开发商进军美国楼市
美公司研发新技术可让面包保质60天
研究:老板更爱雇佣自己喜欢的员工
澳女生带手雷进课堂展示讲解 学校紧急疏散
英学费上调致学生减少 1/5课程被削
国内英语资讯:Chinese premier stresses stabilizing employment
史上最悲催越狱:挖洞逃跑被卡住了!
平板电脑等设备或实现用眼睛操控
阿姆斯特丹将建“人渣村” 行为不当者被集中监控
中国的年轻富豪 并非顶尖学生
瑞士获评2013年最佳出生地
离开误交的三类朋友
英国一中学说谎不受罚 称锻炼交流能力
乔丹发布令人费解的新鞋
化妆也显瘦:7个让你看起来很瘦的化妆小窍门
人之将死,其言也善:生命终结时五大遗憾
印尼真人版少年派 男子与孟加拉虎亲密相伴
全球最宜居城市 维也纳蝉联榜首
应征入伍:大学生的新出路?
颠覆你的认知:水果并不是越多吃越好
《好汉两个半》演员称该剧“污秽”后道歉
研究发现:女人更爱偷瞄女人
姚明给中国篮球开药方
美摄影师拍地铁撞人照片 被批见死不救
英国女子检查背痛时得知怀孕 6小时后诞下女婴
国内英语资讯:Senior CPC official calls for more outstanding literary, artistic works
纽约警察寒夜为流浪汉送鞋 温暖照片感动网友
莫言的诺贝尔领奖服:风格跨越东西方
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |