A nine-year-old girl left America's Got Talent's judges stunned with her amazing rendition of Michael Bolton's 'How Am I Supposed To Live Without You' Tuesday night.
在上周二播放的《美国达人秀》上,一名9岁的小女孩以迈克尔波顿的《How Am I Supposed To Live Without You》震惊所有评委。
Celine Tam, from Hong Kong, first wowed the audience in June when she hit every high note in Celine Dion's My Heart Will Go On.
演唱者为中国香港女孩谭芷昀。在今年6月份的时候,因唱准了席琳·迪翁《我心永恒》歌曲中所有高音节拍,一鸣惊人。
Celine Tam has one special fan in “Orange is the New Black” star Laverne Cox.
据了解,谭芷昀是出演《女子监狱》拉弗恩•考克斯的一名特殊的粉丝。
With the actress guest-judging on “America’s Got Talent” on Tuesday’s episode, the 9-year-singer belted out a near-flawless version of Michael Bolton’s “How Am I Supposed To Live Without You.”
女演员拉弗恩•考克斯在上周二担任《美国达人秀》节目的评委,而谭芷昀翻唱的迈克尔波顿的歌曲“How Am I Supposed To Live Without You”,近乎无暇。
Cox apparently couldn’t live without seeing Tam guaranteed passage to the live shows, so she pressed the golden buzzer. “I am really blown away,” Cox said.
很显然,考克斯决心让谭芷昀能晋级到决赛,所以,她按下了黄金按钮。“她确实打动了我,”考克斯说道。
The talented singer, named after Celine Dion, aced her previous “AGT” audition in June by singing Dion’s “My Heart Will Go On.”
这个小姑娘极富唱歌潜力,在之前“AGT”的视听环节翻唱一首席琳迪伦的《我心永恒》脱颖而出。
But this time the kid went with a Bolton classic, dedicating it to her little sis, who, yes, is named Dion.Celine came out golden.
但是这次她选择了波顿的经典歌曲,是为了唱给自己的名叫迪伦的妹妹听。谭芷昀的精彩表现触发了黄金按钮(一个季度才有一次)。
国内英语资讯:China-Gambia relations see rapid development on all fronts: Chinese FM
新陈代谢是什么,如何改变它
将来生孩子不再需要妈妈?
《唐顿庄园》要拍电影了?
应对气候变化 打造宜居城市
离婚因教育理念不同?传皮特和法国女星暧昧不清
猫真的有九条命?被车撞翻的猫5天后复活
自由撰稿人:有3个方法让你文稿更引人注目
你应不应该整夜给手机充电?
美国大选进入决战阶段
孤独是一种病 比肥胖更可怕
从iPhone7说起:为什么耳机接口必须死?
五分之一妈妈后悔取错孩子名
体坛英语资讯:Feature: Football lovers bid farewell to Chinese star Zhang Ouying
“情妇猎手”出击 专业解决“第三者”
好读又有趣的五本经典英文图书
正宗老司机 90岁英国女王亲驾路虎载儿媳
iPhone7的标语翻译成粤语TM就很尴尬了
中国大学校园面临性骚扰问题
餐厅员工告诉你:这些菜我们自己都不会点!
研究:走路姿势也能暴露性格
引爆希拉里邮件门的黑客被判刑52个月
被纸割伤为什么那么疼?真是十指连心?
这11种身体语言会害了你
跟着G20学习四六级翻译词汇(西湖篇)
报告显示我国六成家庭由女性掌管财政
特朗普在集会上播放《悲惨世界》插曲引主创不满
领导人该不该公开健康状况
国际英语资讯:Japanese, Australian FMs to visit India: foreign ministry
香蕉姐终获艾美奖,颁奖感言只为道歉?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |