
I volunteer at a free café feeding homeless and hungry people.
我在一家向无家可归和饥肠辘辘之人免费提供食物的餐厅做志愿者工作。
One day, a frail lady in her late 40s wearing many layers of clothing walked up and down the line of people waiting to be served, handing out little candy hearts.
一天,来了一位虚弱的妇女,看起来50不到,裹着厚厚的好几层衣服,顺着索取食物的人群,派发心形的小糖果。
She sat at my table and told me her story: Once her children were grown, her husband had severely beaten her and cast her into the street. After she became homeless, she learned that he had given her AIDS.
她在我的桌边坐下,告诉了我她的故事:当她的孩子都已成人,丈夫一直家暴她,非常恶劣,还把她扔到了街上。她变得居无定所后,还发现自己被丈夫传染了艾滋病。
She knew she was dying, but gave out candy hearts to try and bring happiness into every person’s day.
她知道自己命不久矣,但派发心形糖果能给每个人带来快乐。
张培基英译散文赏析之《别了,贺年片》
国际英语资讯:Moscow wants Iran nuclear deal saved despite U.S. attacks: Russian deputy FM
国内英语资讯:China Focus: China considers revising law for stable land contracts, easier transfer
体坛英语资讯:Belgian Leekens appointed head coach of Hungarys national team
国内英语资讯:Chinese, Russian PMs meet in Beijing on ties
Child and teen obesity spreading across the globe 儿童和青少年肥胖已成全球问题
路透:美国秘密外交尝试与朝鲜直接对话
这照片让人震惊!加勒比海被塑料垃圾“活埋”
国际英语资讯:U.S. Fed leaves interest rates unchanged amid Fed Chair speculation
你真的会用“excuse me”吗?
国际英语资讯:Spotlight: Repeatedly shooting incidents spark debate again
国内英语资讯:Chinese legislators warn of grave situation in solid waste control
泰国吊销被罢免的前总理的护照
国际英语资讯:Chinese tourism to Italy a growing phenomenon, magazine says
这照片让人震惊!加勒比海被塑料垃圾“活埋”
《纸牌屋》取消续订,只因男主性侵丑闻曝光!
雄安新区首次公开招聘 应聘与招聘人数比为179比1
国际英语资讯:Greek Migration Minister pleads for more aid to refugees
体坛英语资讯:Roma smash Chelsea 3-0 seize the top of their group in Champions League
体坛英语资讯:Aolong blow past Shandong, Beijing cruise past Jiangsu in CBA 2nd round
中国国际论文被引用数排名升至全球第二
Asian People Have Better IQ 亚洲人智商高
体坛英语资讯:Maradona: Higuain deserves Argentina recall
这些‘不好的’习惯实际上是聪明的迹象
中国在无现金社会方面领跑全球
你和另一半是超级亲密还是相互依赖
马云大银幕首秀《功守道》为中国传统文化打Call
国际英语资讯:Interview: APEC has role to play in complex trading environments, says executive director
国际英语资讯:Spotlight: Abe reelected as Japanese PM amid calls for further probe into scandals
体坛英语资讯:Man dies after Brazil football fan violence
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |