Chinese women are more likely to travel alone than men, according to a recent report by China's biggest online travel agency.
国内最大在线旅行社携程网近日发布的报告显示,我国女性比男性更可能独自旅行。
The report by ctrip.com said 58% of customers in the agency's self-guided and group tours are women.
报告称,该旅行社组织的自由行和跟团游游客中,有58%是女性。
In the first six months of this year, 14% of women chose to travel alone, compared to 10% of men, the report said.
今年上半年,14%的女性选择独自出游,相较而言男性独自出游的比例为10%。

Women's top destinations for traveling alone included Beijing, Shanghai, Shenzhen, Guangzhou and Chengdu, according to the report.
该报告显示,女性独自旅行的首选目的地包括北京、上海、深圳、广州和成都。
"It means Chinese women are more economically independent. On the other hand, women have accumulated more travel experience," said an expert with Ctrip.
携程的一位专家称:“这意味着我国女性在经济上更为独立。另一方面来讲,女性已经积累了更多的旅游经验。”
But women travelers may face higher security risks, especially in overseas trips, the report added.
不过该报告补充说道,女性游客可能面临更高的安全风险,尤其是在海外旅行中。
国际英语资讯:Trump congratulates French President-elect, hoping for continuing cooperation
来看看瑞典失败创意博物馆的这些绝世珍藏
北方遭遇今年最强沙尘天气
方向感迷失 The Lost of Direction
国内英语资讯:China, Belgium pledge communication, cooperation on ties
法国立法抵制“过瘦”模特
我最爱的人 My Favorite Person
体坛英语资讯:Ethiopian runner wins Prague Marathon
国内英语资讯:Chinese envoy calls for enhanced cooperation between UN, EU in world development
奥巴马演讲一场赚40万美元 美国会或立法削减其退休金
NASA重金征集太空排泄方案
跻身中产阶级必有的10样物品:这B装定了!
国际英语资讯:Moon Jae-in wins S.Korean presidential election
体坛英语资讯:Inter Milan sack coach Pioli
国际英语资讯:Tanzanian VP to lead mourners to pay last respect for school bus accident victims
南非将开始HIV疫苗试验
国内英语资讯:Chinese premier stresses reform, innovation to support development
国际英语资讯:U.S. President Donald Trump fires FBI director James Comey
全球最大猪肉生产商计划供应猪器官给人类做器官移植
国际英语资讯:Iraqi forces recapture new areas in western Mosul
国内英语资讯:Chinas top legislator calls for rule of law, stability in Macao SAR
国内英语资讯:Xi congratulates Emmanuel Macron on election as French president over phone
减肥失败的9大陷阱,多少壮士在此翻船!
体坛英语资讯:River Plate eyeing Copa Libertadores knockout phase
国际英语资讯:Death toll from Mexico fireworks explosion rises to 14
以蚊攻蚊:千万转基因蚊子即将释放野外
关于迪士尼,你不知道的那些事儿
体坛英语资讯:Flamengo, Corinthians win Brazil state titles
川普称总统大选存在舞弊
一周热词榜(4.29-5.5)[1]-5.5)
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |