Alibaba announced that Tmall.com will license more than 10,000 physical stores in China this fiscal year.
阿里巴巴近日宣布,天猫网将于本财年内在国内授权逾1万家实体店。
These physical stores under the Tmall brand will be smart and well-targeted.
这些天猫的品牌实体店将会很智能且非常有针对性。
For example, the stores will have a convenient supply chain provided by Alibaba Distribution Platform; meanwhile, on the basis of big data, the service platform will also give advice on the way of shelf displays and the most popular goods in the neighborhood.
譬如,这些店铺将拥有阿里巴巴零售通平台提供的便利供应链;与此同时,该服务平台还将根据大数据就货架摆放方式、附近最畅销商品给出建议。
Lin Xiaohai, vice president of Alibaba, said the Tmall physical stores will be upgraded on the basis of the Alibaba Distribution Platform.
阿里巴巴副总裁林小海称,天猫实体店将基于阿里巴巴零售通平台进行升级。
So far, the Alibaba Distribution Platform has offered services to about 500,000 stores.
截至目前,该平台已为约50万家店铺提供服务。
"With the help of big data analysis, traditional small shops will save their costs," said Liu Jianfeng, director of the product center of the platform.
阿里巴巴零售通事业部产品中心总监刘剑峰表示:“在大数据分析的帮助下,传统小店将可节约成本。”
"In the future, these Tmall physical stores will also receive support from the Alibaba Distribution Platform on sales marketing and application of smart technologies."
“未来,这些天猫实体店还将在营销和智能技术应用方面获得阿里巴巴零售通的支持。”
强大DNA检测 帮你了解自己的身体
想屏蔽无线信号?穿条牛仔裤就行[1]
乔治·克鲁尼客串《唐顿庄园》圣诞特辑
2017十大最佳“照片炸弹”(组图)[1]
国内英语资讯:Chinese state councilor to attend video meeting of SCO FMs
如何学习英语
《饥饿游戏3》北美上映 盘点原著经典语录[1]
亚太地区薪酬增长领先全球
国内英语资讯:Chinese defense minister holds phone talk with Indonesian counterpart
“高冷”故宫的萌系路线[1]
霍金:人工智能或使人类灭亡
英国网店推出万圣节“性感埃博拉护士服”引热议
年末盘点:2017年的那些文化禁令[1]
我一天的学习生活
研究: 英国男性比女性更爱美
英三大政党领导人圣诞卡片出炉 各具特色[1]
我的星期天(My Sunday)
爱出轨或是基因惹的祸
研究发现:男人与伴侣聊天仅6分钟热度
一个动作预测你的死亡时间
国内英语资讯:China to continue helping Spain fight COVID-19 epidemic: FM
世界互联网大会 盘点大咖双语语录[1]
我的秘密梦想
李克强在第十届亚欧首脑会议第一次全会上的发言(全文)[1]
2017:那些离世的名人 那些传世的语录[1]
国际英语资讯:Fauci says coronavirus outbreak in U.S. not yet under total control
李克强在中国-中东欧国家经贸论坛上的致辞[1]
国际英语资讯:Global COVID-19 deaths surpass 290,000 -- Johns Hopkins University
圣诞装饰有新招 男士胡须成亮点
国内英语资讯:Chinese FM talks over phone with Dominican Republic counterpart
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |