Once there was a scientist. He wanted to study how monkeys learn.
曾经有一位科学家,他想研究猴子的学习能力。
He put two peanuts into a tall glass bottle.
他把两颗花生米放进了一个高高的玻璃瓶里。
The bottle was completely transparent, one could see the two peanuts clearly from outside.
玻璃瓶是完全透明的,从外面可以很清楚地看到两颗花生。
Then he gave the bottle to a monkey.
然后,他把这个瓶子递给了一只猴子。
The monkey grabed the bottle and shook it methodlessly for a while. Finally, the peanuts fell out and the monkey got to eat them.
猴子拿到瓶子之后,乱摇了好久,终于摇出了花生米,这才吃到。
The scientist put another two peanuts into the bottle. This time, he showed the monkey that if you put the bottle upside-down the peanuts will fall out easily.
科学家又往瓶子里装了两颗花生米,这一次,他向猴子示范,只要把瓶子倒过来,花生就掉出来了。
But the monkey still shook the bottle methodlessly after it grabed it. It didn't learn anything the scientist taught it.
不过,猴子在接过瓶子之后,依旧像之前那样乱摇,完全没有学会科学家教它的方法。
Why?
这是为什么呢?
The reason is that all the monkey saw were just the peanuts. Its brain could not handle anything else such as the scientist's example.
这是因为,猴子的眼里一直只有那两颗华生,它的大脑根本没有余地关心科学家的示范。
Sometimes, and quite often, when we encounter complex situations, we are just like this monkey. We don't calm ourselves down and try to find a solution for the problem. We merely fight a pointless fight methodlessly with the problem.
很多时候,我们在遇到复杂问题的时候,就像这只猴子一样,不去冷静地思考解决问题的办法,而只是单纯与问题做无意义的抗争。
教你辨别主流美音主流口音!
阅读推荐:爱因斯坦最爱的5本书
爆笑街头采访经典问题:爱爸爸or爱妈妈?
2017年最受游客欢迎的十个城市
25个小短句 测试你的英语水平
健康5式:减肥是一场自我较量
减肥不用节食!7款低热量美味食材
全球同性恋幸福指数排行:冰岛第1中国63
职场女性:着装成就一番新天地
职场创造力:获得灵感的5种方法
五分之四的女性天天说谎
大自然的奇迹!5个值得一游的地方
毕业后时光:十招来个自我升级
中外网友齐愤慨:王思聪为爱犬买俩苹果表
如何让你的另一半也动起来
外国人眼中的高考 理想与现实的差距
韩国妹子卸妆视频走红网络
会说话的泰迪熊 将成儿童患友好玩伴
献给丢失爱情的你:戛纳获奖短片Sign笔记
寻找幸福:由爱驱动的七“字”箴言
美女们请注意!千万别在简历上附照片!
晒幸福or自黑:马尔福和哈利恋爱了?
我舅是国王 西班牙国王外甥插队辱骂华人
大学毕业生成为人生赢家的九个诀窍
迈克尔•杰克逊梦幻庄园出售:标价1亿
男人心声:你的10个细节令他偷偷高兴
七个非同一般的小国:一起去吧!
如何选择适合自己的泳衣?
A型人格的11条纠结特质 中招否?
人类能否在两三年内治愈癌症
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |