Nobody likes to be watched while they're trying to read a book, but we're willing to make an exception if it means getting to visit this stunning new library in China, because as you can see below, the incredible structure has a giant spherical auditorium in the middle that looks just like a giant eye.
没人喜欢读书的时候被人盯着看,但是有个例外,中国新建了一座令人称羡的图书馆,在这里读书被人看到,应该不是一件厌事。新图书馆中央有个圆形大厅,仿佛一只巨眼。
Located in the Binhai Cultural District In Tianjin, the five-story library, which was designed by Dutch design firm MVRDV in collaboration with the Tianjin Urban Planning and Design Institute (TUPDI) and has since been dubbed “The Eye of Binhai”, covers 34,000 square metres and can hold up to 1.2 million books.
图书馆坐落在天津滨海文化区,总共五层,设计师来自德国公司MVRDV,天津城区建设局也参与了设计。新建图书馆又被称为“滨海之眼”,面积达34,000平方米,藏书量为120万册。
But there's a catch: Its swirling bookshelves don't actually hold thousands of books. Look closer, and you'll notice that the shelves are printed with digital book images. About 200,000 real books are available in other rooms of the library, but the jaw-dropping main room is primarily intended for socialization and reading.
但是也有一个亮点。这些波浪形的书架并没有容纳上千本书籍。走进一点看,你就会注意到书架上面电子书籍的图像。大约20万书籍在图书馆里面的另外的房间中,但是这间令人印象深刻的主厅主要是要社交和阅读的。
Taking just three years to complete, the library features a reading area on the ground floor, lounge areas in the middle sections and offices, meeting spaces, and computer/audio rooms at the top. We're not sure how much studying we'd get done though – we'd be far too busy marveling at the awesome architecture!
建造时长为三年。底层是阅读区域,中间有休息区,顶层有办公室、会议室、机房、声控室。在这样的宏伟建筑里能学到什么实在不敢保证,大概都花时间忙着参观了吧。
3岁女童患上异食癖 竟吃下整只灯泡
13个奇怪的英文单词,原义让人摸不着头脑
美国推出水焚葬 超级细菌三小时分解尸体
布吕尼:爱上萨科奇因他精通花卉
钞票折纸的艺术 独特的讽刺
未来城市将成诺亚方舟 漂浮海上
凤姐纽约开始新生活:做美甲师想嫁美国人
人人网全资收购56视频
厨房合理布局可以起到减肥功效
见证历史,科学家首次拍到了量子纠缠的照片
躁狂症人群饮食应注意什么?
体坛英语资讯:Tunisia beat Ghana on penalties to reach AFCON quarters
英国独自进餐人数多 自娱自乐不寂寞
中国人吃了全球最多的瓜!买西瓜该不该敲?外国人吵翻了
国内英语资讯:Chinese leaders send condolences over decease of Tunisian president
普京明年三月将参选总统
杀手爱上谋杀对象 蒙骗雇主伪造死亡
研究:电流刺激大脑可增强学习能力
十二星座绝妙口头禅
国际英语资讯:France hopes to reach universal taxation on digital activities in upcoming G7 summit: minist
体坛英语资讯:China claim first gold in athletics at Universiade
国内英语资讯:Ambassadors from 50 countries voice support to Chinas position on issues related to Xinjia
9.27世界旅游日:旅游连接文化
国际英语资讯:U.S. court judge upholds lawsuit against opioid distributors in Washington state
电子餐桌实现虚拟点菜结账
国际英语资讯:Feature: Yemeni youngsters learn music to get rid of pain, stress caused by war
咖啡新功效 健脑抗抑郁
奥运挑战伦敦交通极限 三分之一职员须在家上班
国际英语资讯:Spotlight: U.S. farmers say they want trade more than aid
研究表明吸烟损伤智力
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |