LONDON, Jan. 21 -- The national executive committee of UKIP, the anti-EU party, agreed a vote of no confidence Sunday in its leader Henry Bolton.
Ahead of the vote Bolton said he would not quit the job even if the no confidence vote was passed. Bolton said in a round of Sunday media interviews the committee had no right to pass moral judgement on his private life.
He has faced calls to resign over a number of anti-racist remarks his former girlfriend posted on social media, including messages critical of Meghan Markle, bride-to-be of Queen Elizabeth's grandson, Prince Harry.
Last week Bolton ended the romantic relationship with girlfriend Jo Marney who texted messages saying Markle would taint the British Royal Family, though he has said he would support Marney rebuild her life.
UKIP, the United Kingdom Independence Party, was formed 30 years ago tasked with ending Britain's membership of the EU.
UKIP chairman Paul Oakden said Bolton was offered the opportunity to resign but said he had made it clear that he feels he is the right man to lead the party forward.
Following a three-hour emergency meeting, called to discuss Bolton' future, the vote of no confidence in him was passed. There will now be a vote among the entire UKIP membership.
The executive committee does not have the power under UKIP rules to remove Bolton, only a vote of the party's membership can do that.
If Bolton, a retired army officer, leaves his job it would mean UKIP having to seek its fifth leader in 18 months.
In a statement issued later UKIP said: "The committee took the decision to hold a vote of no confidence in the leadership of Henry Bolton. The vote was carried unanimously with the exception of the leader. This decision will automatically trigger an EGM (emergency general meeting) of the party, to allow the membership of UKIP the democratic opportunity to decide to endorse or reject that vote of no confidence. The party is required to hold such an EGM within 28 days of today's date unless Henry Bolton resigns in the meantime."
英译汉中的反译法
告别“how to say”的年代
As well as 作并列连词的译法
“做美容”怎么说
“生气了”怎么说?
连词while的译法
“开卷闭卷考试”怎么说?
“结帐”怎么说
翻译贴士:建筑工地用语
“公司”怎么翻?
“没电了”怎么说?
一二三,一起来运动!
最牛的口头禅
Marketing译为什么最贴切?
宾馆预定对话实例
英语口译实践具体作法与体会
你是论坛的常客吗?
足球英语:谁和谁对阵?
开心天天乐
同声传译技巧探讨
Especially的一般译法
路考英语大全(三)
节日天天过
怎样问路
打岔十句话
“起床”怎么说?
路考英语大全(一)
网聊“密语”
今天你剪发了吗?
否定句式译法的常见错误及分析(二)
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |