For many brides, the dress is a fundamental feature of a wedding day – but with the average cost of weddings skyrocketing to £27,161, it’s no wonder couples are looking for ways to cut back.
对于许多新娘而言,婚纱是婚礼的基本配备,然而随着婚礼的平均成本飙升至27161英镑,夫妇们寻找削减开支的方法也就不足为奇了。
Luckily, the high street is listening to this new generation who don't want to blow their life savings on saying “I do”. Thanks to the rise of affordable bridal collections, women everywhere can now walk down the aisle in dress that fits the budget.
新生代不愿意把一生的储蓄都用在婚礼上。幸运的是,高街品牌听到了他们的心声。由于实惠的新婚礼服越来越多,各地的女性如今都可以穿上她们负担得起的婚纱走上红毯。

Joining the likes of Whistles and Topshop, H&M is the latest high-street store to launch an affordable range of wedding and bridesmaid dresses that won’t break the bank.
最近H&M也像Whistles(英国的一个服装品牌)和Topshop(英国的一个快时尚品牌)等品牌一样,推出了一系列人们不用倾家荡产就可以买到的实惠的新娘和伴娘礼服。
The range of dresses, accessories and footwear is specially designed for the bridal party and those blessed with invitations. Prices start as low as £2.99, with the most elaborate wedding dresses setting you back just £149.99.
H&M这一系列的礼服、配饰和鞋子是专门为新娘派对以及受邀出席的宾客而设计的。起售价低至2.99英镑,而最精致的婚纱也只需要149.99英镑就可以带回家了。
The one-stop shop for everything from jewellery to flower girl outfits, bridesmaids can get their hands on a selection of gowns in peach or powder blue, while other guests have the option of investing in trousers and peplum tops covered in florals.
这家一站式的店铺可以提供从首饰到花童礼服等一切用品,伴娘可以选择桃红色或浅蓝色的礼服,而其他宾客则可以选择长裤和腰部有裙摆的印花上衣。
For brides, options span from traditional floor-length lace dresses to embroidered wrap styles and frill-trimmed gowns.
新娘可以选择传统的及地蕾丝长裙,也可以选择刺绣款礼服或有褶边装饰的长裙。
内蒙古阿拉善左旗高级中学2017-2018学年高一上学期期中考试英语试卷
国内英语资讯:Belt and Road Initiative vital to boost ASEANs connectivity: Cambodian official
国内英语资讯:Spotlight: China, Philippines agree to enhance positive momentum in ties
国内英语资讯:China ready to deliver promises in full: top climate envoy
国内英语资讯:China Exclusive: Shared bikes hit country roads
国内英语资讯:Political advisors offer suggestions to Chinas grain pricing reform
国际英语资讯:Interview: Trumps commercial policy could undermine trade with Latin America
国际英语资讯:U.S. to sell Patriot missiles to Poland
国际英语资讯:U.S. environmental groups react loudly to South Dakota oil spill
国际英语资讯:News Analysis: Portugals new govt enjoys favorable position, but faces challenges ahead
体坛英语资讯:Chinese pairs clinch final spots at ITTF Swedish Open
那些英国人最爱的俚语,你知道几个?(二)
国际英语资讯:Feature: New medical university campus boosts Milans bid to host EU Medicines Agency
国际英语资讯:News Analysis: Al-Baghdadis death not end to IS threat, experts say
国内英语资讯:China making good use of science and technology to tackle climate change
张培基英译散文赏析之《雨前》
体坛英语资讯:Mascherano injury possible headache for Barca
你吃的零食健康吗?来看零食健康排行榜
国际英语资讯:AU urges Zimbabwe to address political crisis lawfully
涨知识!英国法官和律师的白色假发原来大有来头
国际英语资讯:Security Council fails to adopt U.S.-drafted resolution on chemical attacks probe in Syria
哈里王子被外媒斥不庄重!只因他没刮胡子?
国内英语资讯:Top Chinese climate envoy stresses south-south cooperation at COP23
津巴布韦军方否认军事接管政府
体坛英语资讯:Uganda to face Zimbabwe in regional challenge Cup
最新研究表明 学生在健身上的支出大幅增加
62岁的憨豆先生又当爹!新女友还演过凯特王妃
跳绳还能保持好身材?维密天使就是这么干的!
国际英语资讯:UN voices commitment to support transitional govt in Sudan
国际英语资讯:Death toll rises to 6 in Tehama shooting after gunmans wife found killed
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |