U.S. President Donald Trump on Tuesday formally renounced the multinational nuclear agreement with Iran, decrying it as "a horrible one-sided deal that should have never, ever been made."
Trump, in remarks from the White House Diplomatic Room, declared that the United States is immediately reinstating all Iran-related sanctions it waived as part of the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA).
Trump then signed a memorandum ordering U.S. agencies to reinstitute all nuclear sanctions on Iran that were waived by Trump's predecessor, Barack Obama.
The JCPOA "didn't bring calm, it didn't bring peace, and it never will," said Trump.
The 2017 pact was struck between Iran and the five permanent members of the U.N. Security Council — the United States, Russia, China, Britain and France — and Germany. The deal aimed to prevent Iran from obtaining nuclear weapons in exchange for sanctions relief.
The president asserted that "it is clear to me that we cannot prevent an Iran nuclear bomb" under the pact, adding "the United States will withdraw from the Iran nuclear deal" because "America will not be held hostage to nuclear blackmail."
美国总统川普星期二正式宣布退出与伊朗签署的多国协议,批评这项协议是“糟糕的只对一方有利的协议,原本就不该签署”。
川普总统在白宫外交厅宣布美国立即恢复所有根据伊核协议暂停的针对伊朗的制裁。
川普总统随即签署了一份备忘录,命令美国联邦政府各部门恢复他的前任奥巴马总统暂停的对伊朗的核制裁。
川普总统说,伊核协议“没有带来平静,没有带来和平,而且永远也带不来”。
安理会5个常任理事国,即美国、俄罗斯、中国、英国和法国再加德国与伊朗签署协议,目的是以防止伊朗获得核武器换取停止制裁。
川普总统说,“在我看来很明显,”根据这项协议,“我们无法防止伊朗获得核弹”。他还说,“美国将退出伊核协议”,因为“美国绝不能成为核讹诈的目标”。
体坛英语资讯:Cameroon lead AFCON Group F after 2-0 win over Guinea Bissau
大学文凭回报率高于股市
英国年轻人就业难 态度是关键
中年女性度假时买衣服花费最多
国内英语资讯:Interview: AIIBs achievement in early stage remarkable: Luxembourgs finance minister
现代生活幸福长寿的十大法则
互联网正在改变我们大脑的结构和功能
你会穿这样的泳衣去游泳吗?
体坛英语资讯:Bach: New bidding process has no negative impact on Olympics
幸或不幸:两遭飞机失事成孤儿
由变形金刚衍生出来的电子产品
体坛英语资讯:Barca, Everton agree permanent fee as Gomez signs until 2024
娱乐英语资讯:Japanese band to kick off China tour
英国公务员职场调查:自恋有益健康
用这样的杯子喝水真给力啊
体坛英语资讯:Olympic champ Cheruiyot targets best time at Berlin Marathon
英媒体PS戴妃与凯特二人合照
没有空调也能清凉一夏
巧克力爱好者的十大胜地
体坛英语资讯:Polands Lisek wins 7th Athens Street Pole Vault contest with new record
国内英语资讯:Chinas consumer market offers opportunities for intl businesses: McKinsey
强震引发婚姻思考 日本流行离婚典礼
美国独立日英语介绍
行星撞地球最遭殃国家盘点 中国上榜
美国公布白宫公务员年薪 人均8.2万
使用维他命D可以消除打鼾?
国际英语资讯:Palestinian president underlines importance of Egyptian role in national reconciliation
国内英语资讯:Chinese envoy to Kyrgyzstan says bilateral cooperation to enter new era
让自己变成“乘数”
中情局“约翰”是追捕本•拉登第一功臣
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |