我睁开朦胧的双眼,"六月十七日,五点二十五分……!"我嘟囔着,又猛然一惊,大呼:"今天中考!"
I opened my dim eyes at five twenty-five on June 17 ! & quot; I mutter, and suddenly a surprise, shouting: & quot; today's midterm exam! & quot;
我是一丝信心都没有,整日昏昏沉沉,胸膛里空空的,就像没有心的一样。今日,我更是毫无信心。
I have no confidence at all. I am drowsy and empty in my chest, just like I have no heart. Today, I have no confidence.
父亲踱步而来,温柔地笑着:"今天中考。加油!""行,行。"我有气无力地答到。"还要买瓶激活什么的吗?""不了,咱家的水就行。"说罢,拿出剩了半瓶水的瓶子,开始灌水。"倒掉!听到没有?给我倒了!!"父亲怒目圆睁,一向颤巍巍的手竟精确地抢过瓶子,倒掉剩水。那剩水乖乖地在空中跳出一圈弧线。父亲愠色不减:"这喝坏肚子怎么能行?!"我一沉脸,径自离开。回头望着他灌水的样子,聪明地暗笑:"这个样子哪像灌水?好一个龙虾呢。"
My father came and smiled softly. Come on! & quote; & quote; OK, OK. &I replied feebly. &Would you like to buy a bottle to activate something. &After that, take out the bottle with half water left and start filling. &Do you hear? Pour it out for me! My father's eyes are wide open, his shaking hand snatches the bottle accurately and empties the remaining water. The remaining water made a good arc in the air. How can I do this with a bad stomach?! & quot; I went away with a heavy face. Looking back at the way he poured water, he smiled cleverly. "
早餐后,时间到,父亲像个孩童天真地笑着:"走喽,儿子!"我低声说道:"在我前面走吧。"父亲便大踏步地前行着。七点的阳光不是很慵懒,活泼地射着父亲的头;稀疏的发丝像荒漠中的植物,已不成片了;头皮也露出来了,映着阳光;昔日父亲挺直的腰背也弯了,像一片弯曲过了头的塑料板。
After breakfast, when it was time, the father smiled naively like a child: " go, son! " I whispered: " go ahead of me. &My father walked on with great strides. The seven o'clock sunshine is not very lazy, and it shoots at my father's head lively; the sparse hair is like the plants in the desert, which are no longer in pieces; the scalp is also exposed, reflecting the sunshine; my father's straight back is bent, like a plastic plate bent over his head.
朦胧中,我回忆着小学时,坐在自行车上,直瞅着父亲的背发愣;与父亲一起坐在草坪上,背对着背看天;父亲用宽大的背,气喘吁吁地背着胖胖的我到六楼还直说不累……鼻子里有一种酸酸的气息游走,我吸吸鼻子,父亲赶忙回过头,一脸关切:"鼻子塞了吗?"我上前一步,赶忙拉住父亲的手,是那么粗糙,像一张砂纸。父亲憨憨地笑着,一滴浊汗在额头晶莹着。
In the hazy, I remember that when I was in primary school, I sat on my bike and looked at my father's back in a daze; I sat on the lawn with my father's back to the sky; my father used his broad back and panted heavily to say that I was not tired when I went to the sixth floor There is a kind of sour smell in my nose. I inhale my nose. My father quickly turns around and looks concerned. The father is smiling, a drop of turbid sweat is shining on his forehead.
十几年风霜,将昔日力壮的父亲琢磨成垂老的中年人,他在这十几年里将爱铸在我身上。父亲!您在十几年中如山般爱得深切!在我不知情中关怀着我!不光为那瓶父亲亲手灌的水,也为这深切的爱,我定要充满信心地走向自己的舞台!带着信心,收拾山河!
For more than ten years, the wind and frost have turned my strong father into an old and middle-aged man. During these ten years, he has cast his love on me. Father! You have loved me like a mountain for more than ten years! I care about me in my ignorance! Not only for the bottle of water that my father personally poured, but also for this deep love, I will walk to my own stage with confidence! With confidence, clean up the mountains and rivers!
到了考场,我笑着对父亲说:"谢谢你早上灌的水。渴了,您也别忘买瓶。"父亲轻轻点头。父爱中所诞生,就是现在我满怀的信心,充满生机地在舞台上展示自己……
When I arrived at the examination hall, I smiled and said to my father, & quot; thank you for the morning water. If you are thirsty, don't forget to buy a bottle. &Father nodded softly. The birth of father's love is that now I am full of confidence and vitality to show myself on the stage
远离电子设备是福还是祸?
苹果为地图太烂致歉,可换别家用
没有谁是一座孤岛 No Man Is An Island
止痛片或致头痛“恶性循环”
静心看世界 Watch the World Go
全新美剧季来袭 你准备好了吗?
韩国神曲《江南style》好评次数破世界纪录
法官方文件将禁用“父母”等字眼
刘翔躺着也中枪 被代言男科医院广告
苹果的中国地图比其他国家更详细
纽约被评为美国最脏城市 游客称有尿骚味
尼泊尔出新规:想攀登珠峰?有钱还不够,你还得有这些证明!
奥巴马演讲 特工当众小便被拍
淘宝联手国际反假联盟,在线假货哪里逃?
无协议脱欧引焦虑 英民众囤货支出已超40亿英镑
iPhone 5全球发售首日场面火爆
哪种情感是你最想逃避的?
中国大陆承诺为台湾渔民提供护渔服务
Facebook发邀请引来3000人 荷兰少女生日聚会变骚乱
Chinese Dream 中国梦
囧研究:想要夫妻关系好 每周共饮一瓶酒
日本兴起重口味美容 额头上长“面包圈”
盖茨仍是首富,Facebook CEO缩水最多
俘获女性的10大秘诀
谷歌将关闭其在大陆的音乐下载服务
哈利波特&JK罗琳,你不知道的12个有趣事实
《哈利波特》作者JK罗琳再出新作《临时空缺》
法国交友网站新创意:男人进橱窗 任女人随便挑
能减脂肪的神奇非洲水果
英国女子先后甩掉3任未婚夫 与伴娘终修成正果
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |