A Moroccan father of 9 who had been happily married for 35 years had his world crumbling down after finding out he was actually sterile for most of his life.
一位育有9个孩子的摩洛哥男子,已经结婚35年,家庭幸福美满,可在一次体检发现他早已丧失生育能力后,他的世界坍塌了。
An Oddity Central story said the unnamed father, a professor at the Moroccan city of Sidi Slimane, went for a routine checkup with an urologist who discovered a cyst in his right testicle.
《Oddity Central》上的一篇文章称,这位男子是摩洛哥西迪苏莱曼市的一名教授,姓名尚不清楚,在进行泌尿科常规检查时发现右睾丸里有一个囊肿。
The man reportedly told the doctor it had been there 'for as long as he could remember'.
据悉,他告诉医生自记事起这个囊肿就存在了。

The urologist decided to run a test on the cyst. And while the result revealed it was not life-threatening, it also suggest he could not have fathered a child.
这位泌尿科医师决定对囊肿做一个测试,结果显示,它并没有危及生命,但也没有生育能力了。
The test result came as a great shock for the father since he had been happily married to his wife of 35 years. And not only that, the couple supposedly had 9 children over those three and a half decades.
这个测试结果令这位父亲大为震惊,因为他已有一段35年的幸福婚姻。不仅如此,在这35年里,这对夫妇还养育了9个孩子。
Despite the discovery, the man chose to keep it to himself first and further underwent a series of tests to confirm that he is indeed sterile.
尽管结果已经出来,这名教授还是选择不对外人讲,而是对自己进行了一系列更详细的泌尿科检查,以确认他确实是不育的。
The additional tests, unfortunately, confirmed further that he could not have fathered a child for the last 50 years.
不幸的是,其他的检查结果证实了他真的不可能在过去的50年里生孩子。
This prompted the man to file adultery charges against his wife. He also petitioned before the President of the First Instance Court to assign a medical team to confirm his being sterile 'without a shadow of doubt'.
随后,这名男子以通奸罪将妻子上告法庭。他还恳请一审法院院长指派一个医疗小组来确认他的不育“千真万确”。
The court concluded, based on medical analysis and backed by scientific evidence, that he was really sterile and the cyst which had been in his testicle for more than 50 years was its cause.
根据医学分析以及科学证据的支持,法院得出的结论是,由于他的睾丸中已经存在了50多年的囊肿,他确实没有生育能力。
The report said the distraught man not only filed for divorce from his wife, but also chose to disown all the nine children he helped bring up with her as a family.
报道称,这名悲痛欲绝的男子不仅向他的妻子提出离婚申请,而且还选择与他们一起抚养大的9个孩子脱离关系。
利比里亚高考 2.5万考生竟无一通过
研究:“屏幕时间”过多会影响儿童健康
囧!英国人眼中的25大世界难题
CNN看中国剩女:她们主动选择单身
《越狱》男主角米勒出柜 抗议俄罗斯反同政策
挥挥小爪来卖萌:熊猫宝宝欢乐多
美籍华人揭秘老外来中国到底是为啥?
倒地求关注:男童耍宝求奥巴马关注
新加坡酷航设立机上“静区” 禁止12岁以下儿童入座
10种你在中国吃不到的中国菜
大胆吃货!英国女王天鹅遭宰杀烧烤
国际英语资讯:Thailand, South Korea sign cooperation agreements, MOUs
囧研究:爱吃辣的人爱冒险?
近亲联姻真的有那么可怕吗?
狗狗献血救小猫 谁说猫狗是冤家?
反潮流!奥地利人提议把“现金支付权”写入宪法
美国民众游行纪念马丁•路德•金演说50周年
国际英语资讯:G20 pledge to human-centered future of work policies welcomed by ILO
美国泄密士兵被判35年监禁
国际英语资讯:U.S. vice president visits Ireland
美国小姐妹复制火星探测器 创举始于好奇心
国际英语资讯:Perus ex-president Toledo requests fair trial in his country, lawyer says
实习生死亡 金融城加班文化遭声讨
英雄出少年: 美国12岁男孩智擒鳄鱼
美8岁小男孩开枪打死90岁老太太
卢比跳水 印度首富损失56亿美元
美记者“自杀网站”成模板 21世纪绝命书令人堪忧
另类职场规划:为喜欢的工作拒升职
美国安局每年搜集全球2.5亿封电子邮件
麦蒂宣布从NBA退役 有望重返中国
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |