A group of hand-drawn comics designed by students from Nanjing Forestry University went viral on Chinese social media.
近日,南京林业大学学生设计的一组手绘漫画在国内社交媒体上走红。
Instead of being just for fun, they are serving as repentance letters.
这些漫画不是为了好玩,而是检讨书。
At the beginning of the semester, Li Yong, an instructor at the university, set this special rule for his students -- if they make mistakes, they can choose to write or draw a repentance letter.
本学期伊始,该校辅导员李雍给他的学生立下了这条特殊的规矩--如果他们犯了错,可选择写或画一封检讨书。
"Almost all of them chose the latter," he said, "I hope to enhance the value of the repentance letter in an interesting way, so that it can be more acceptable to the post-1995 generation students."
李雍说:“几乎所有学生都选择了后者。他希望通过一种有趣的方法来提升检讨书的价值,使其能更好地被95后的学生接受。”
Dong Bo, director of the Student Office at the university, said it's an innovative education method, and the university strongly supports Li's idea.
该校学生工作处处长董博称,这是一种创新的教育方式,该校非常支持李雍的想法。
"Students show the thought process and reasons behind their absence or tardiness in the comics. It indicates that this way can make them express what they're thinking and truly realize their mistakes," he added.
他还表示:“学生在漫画中表现出他们对迟到或旷课的思考过程,表明了犯错原因。这说明这种方法可以让他们表达自己的想法并真正意识到自己的错误。”
Should Girls Spend so Much Time Following Their Idols? 女孩应该花那么多时间追偶像吗?
国内英语资讯:China Focus: Lawmakers to review several public health bills
中国戏曲文化
新冠肺炎疫情或对全球心理健康造成“普遍”影响
每日一词∣生态卫士 guardians of the ecological environment
国内英语资讯:China to bolster financial, insurance support to agriculture, rural areas
戏曲大舞台
“删除好友”不是delete!正确的表达是...
芬兰宝宝为何睡纸箱?[1]
李克强在《泰晤士报》署名文章全文(双语)
iPhone 12 MAX的效果图泄露
毕加索名作画中有画[1]
巴黎冷知识三则
我爱吕剧
世界杯史上十大乌龙球(组图)[1]
国内英语资讯:Chinese mainland reports 10 new confirmed COVID-19 cases
漫话探险
黑洞探险记
希拉里被曝曾臭骂特工:你给我滚远点
国内英语资讯:Xi in northwest Chinas Xian for inspection
国际英语资讯:Egypts coronavirus cases mount to 3,659 with 276 deaths: ministry
《后会无期》PK《小时代3》国产影片如何抢占暑期档?
经济学入门需要知道的4个知识
藏宝洞探险
英雄新传:武汉“抗疫”专家与英国分享方舱经验
深沟探险
Magical thinking? 痴心妄想
体坛英语资讯:Preview: Real Madrid aim to build on Clasico win in Spains Matchday 27
美国2月初已出现新冠病毒感染死亡病例
国际英语资讯:China donates 20,000 face masks to Greece
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |